1 00:00:12,345 --> 00:00:14,012 - Tohle je Joan Schaffer. 2 00:00:14,013 --> 00:00:17,641 V době tohoto videa vyjde na veřejnost, budu mrtvý. 3 00:00:20,102 --> 00:00:22,853 Budu zavražděn. 4 00:00:22,854 --> 00:00:26,232 A moje smrt bude učiněna vypadat jako nehoda 5 00:00:27,650 --> 00:00:28,693 nebo sebevražda. 6 00:00:29,861 --> 00:00:32,821 Všechno proto, že jsem odhalil následující. 7 00:00:50,838 --> 00:00:52,297 - Pane? 8 00:00:52,298 --> 00:00:53,507 Jmenuji se Dakota. 9 00:00:54,550 --> 00:00:56,010 Byl jsem poslán, abych tě vyzvedl? 10 00:00:57,594 --> 00:00:58,971 Mám tě doprovodit. 11 00:01:01,682 --> 00:01:02,682 Pane? 12 00:01:10,231 --> 00:01:11,690 Dobrý den pane. 13 00:01:11,691 --> 00:01:12,941 Můj zaměstnavatel vám zaplatil kauci 14 00:01:12,942 --> 00:01:14,735 a potřebuje tě hned vidět. 15 00:01:17,613 --> 00:01:18,613 Pane? 16 00:01:20,991 --> 00:01:22,075 Promiňte? 17 00:01:23,410 --> 00:01:25,411 Hej co... 18 00:01:27,205 --> 00:01:28,039 - Co chceš? 19 00:01:28,040 --> 00:01:30,290 - Co sakra jsi? děláš, slez ode mě. 20 00:01:30,291 --> 00:01:31,958 My jsme ti, kdo zaplatili vaši kauci! 21 00:01:31,959 --> 00:01:32,793 - Kecy! 22 00:01:32,794 --> 00:01:34,502 Kauce byla v mém případě zamítnuta. 23 00:01:34,503 --> 00:01:36,796 - Můj zaměstnavatel má zvláštní výjimku, 24 00:01:36,797 --> 00:01:39,006 volala pro, aby tě dostala ven. 25 00:01:39,007 --> 00:01:41,008 Jediné, co chce, je s tebou mluvit. 26 00:01:41,009 --> 00:01:43,094 - To mi zní jako nastavení. 27 00:01:43,095 --> 00:01:43,929 - Není. 28 00:01:43,930 --> 00:01:45,137 Zákon platí jen pro koho 29 00:01:45,138 --> 00:01:47,473 ti nad námi říkají, že se to týká. 30 00:01:47,474 --> 00:01:50,101 - Blondie, začni dávat smysl. 31 00:01:51,018 --> 00:01:54,062 - Můj zaměstnavatel je součástí toho, co vy nižší třídy 32 00:01:54,063 --> 00:01:57,023 zavolejte Ilumináty nebo jak jim lidé říkáte. 33 00:01:57,024 --> 00:01:59,025 Je součástí vládnoucí elity 34 00:01:59,026 --> 00:02:01,861 a mohl se dovolat laskavost, která tě dostane ven. 35 00:02:01,862 --> 00:02:02,862 - Proč já? 36 00:02:03,572 --> 00:02:05,489 - Potřebuje ochranu, ale nemůže se dovolat 37 00:02:05,490 --> 00:02:07,116 kterýkoli z jejích normálních agentů. 38 00:02:07,117 --> 00:02:09,951 - Takže vaše šéfová se usadí na mě kvůli čemu? 39 00:02:09,952 --> 00:02:11,120 Jsem blízko? 40 00:02:12,205 --> 00:02:14,914 - Dostala tě z toho, co bylo bude doživotní trest, 41 00:02:14,915 --> 00:02:16,791 záleží na něčem jiném? 42 00:02:20,587 --> 00:02:21,587 - Do prdele! 43 00:02:26,051 --> 00:02:27,676 - Honky sráči. 44 00:02:27,677 --> 00:02:29,219 Neříkej mi, co mám dělat. 45 00:02:31,430 --> 00:02:32,306 Pojď sem, zlato. 46 00:02:32,307 --> 00:02:33,641 Dobře se o tebe postarám. 47 00:02:34,642 --> 00:02:36,477 - To je v pořádku, jsem v pořádku, děkuji. 48 00:02:38,312 --> 00:02:42,231 Měli jsme nedorozumění, už je to vyčištěné. 49 00:02:42,232 --> 00:02:43,232 Prosím. 50 00:02:47,654 --> 00:02:48,654 Dovolená. 51 00:02:49,906 --> 00:02:51,907 - Takže tenhle bílý chléb může tě zatraceně zabít? 52 00:02:51,908 --> 00:02:53,366 Ale musím jít, protože jsem černý. 53 00:02:53,367 --> 00:02:54,367 Právo?! 54 00:02:55,619 --> 00:02:57,578 - Tvá barva pleti ano nic s tím společného, 55 00:02:57,579 --> 00:03:00,164 je to fakt, že jsi vyhrožuje nám baseballovou pálkou 56 00:03:00,165 --> 00:03:01,708 a máš zbraň. 57 00:03:03,126 --> 00:03:05,211 - Tak to je ono, vaše rasa je ze dřeva? 58 00:03:06,337 --> 00:03:08,547 Toužíš mi říkat negr, že? 59 00:03:08,548 --> 00:03:10,090 - Možná. 60 00:03:10,091 --> 00:03:13,259 Nechci obvinění z vraždy povýšen na zločin z nenávisti. 61 00:03:14,428 --> 00:03:19,015 - Do prdele! 62 00:03:19,016 --> 00:03:21,726 - Ne, ne! 63 00:03:21,727 --> 00:03:25,814 Pojďte se mnou dřív než oni vezmi tě zpátky do vězení! 64 00:03:26,731 --> 00:03:28,023 no tak! 65 00:04:46,221 --> 00:04:49,140 - Zastav, nech mě použít tvůj telefon. 66 00:04:50,308 --> 00:04:51,308 Prosím. 67 00:05:24,506 --> 00:05:25,506 - Dobrý den? 68 00:05:28,092 --> 00:05:29,092 Ahoj? 69 00:05:30,470 --> 00:05:31,470 - Synu? 70 00:05:32,805 --> 00:05:33,805 To je táta. 71 00:05:35,558 --> 00:05:37,851 - Proč je to hovor? nepochází z vězení? 72 00:05:38,685 --> 00:05:39,685 - Dostal jsem se ven. 73 00:05:40,771 --> 00:05:42,521 - Co, utekl jsi? 74 00:05:42,522 --> 00:05:43,522 - Ne. 75 00:05:46,109 --> 00:05:47,193 Můžu za tebou přijít? 76 00:05:48,820 --> 00:05:51,571 - To není dobrý nápad, Pop. 77 00:05:51,572 --> 00:05:52,823 Mám toho hodně. 78 00:05:53,908 --> 00:05:55,534 - Slyšel jsem, že jsem dědeček. 79 00:05:58,037 --> 00:05:59,037 Jsi ženatý? 80 00:05:59,955 --> 00:06:01,373 - Ano. 81 00:06:03,333 --> 00:06:04,333 - To je skvělé. 82 00:06:05,585 --> 00:06:07,836 - Hej, podívej. 83 00:06:07,837 --> 00:06:09,881 Teď opravdu není vhodná doba, musím jít. 84 00:06:10,923 --> 00:06:12,507 - Počkejte. 85 00:06:12,508 --> 00:06:13,508 děláš... 86 00:06:15,469 --> 00:06:18,471 Pamatuješ si ten den my hráli si s vašimi armádními hračkami 87 00:06:18,472 --> 00:06:20,140 na dvorku, jen ty a já? 88 00:06:24,728 --> 00:06:26,896 To byl nejlepší den kdy jsme spolu měli. 89 00:06:28,106 --> 00:06:30,649 - Byl to jediný den 90 00:06:30,650 --> 00:06:31,817 kdy jsme spolu měli. 91 00:06:48,249 --> 00:06:50,460 Budete je varovat před virem? 92 00:06:50,835 --> 00:06:52,461 Nevěřili by mi. 93 00:06:53,754 --> 00:06:59,927 Nyní držte kameru na místě. Takhle. 94 00:07:00,135 --> 00:07:01,928 Možná bys měl. 95 00:07:02,137 --> 00:07:04,848 Co by mělo? Řekněte jim, že elity 96 00:07:05,056 --> 00:07:07,142 využijí morovou krizi k triku 97 00:07:07,350 --> 00:07:11,729 masy do umožnění tyranského vytvořit světovou vládu? 98 00:07:13,439 --> 00:07:15,649 Ne, Francisco, budou si myslet, že jsem blázen. 99 00:07:18,527 --> 00:07:21,238 Jsem CEO v zábavním průmyslu a 100 00:07:21,947 --> 00:07:24,366 Zaměřím se na odhalení tajemství 101 00:07:25,033 --> 00:07:27,327 pouze z mého oboru. 102 00:07:28,953 --> 00:07:30,038 Dobře. 103 00:07:31,455 --> 00:07:35,042 To je upozornění na blízkost. Pravděpodobně jen Dakota. 104 00:07:52,099 --> 00:07:53,099 - Je ozbrojený. 105 00:07:54,810 --> 00:07:59,565 - Jo, Francisco, ale vše je v pořádku, jen se neptej. 106 00:08:01,942 --> 00:08:02,942 - Tudy. 107 00:08:13,869 --> 00:08:14,869 Počkejte tady. 108 00:08:28,258 --> 00:08:29,258 - Kdo jsi? 109 00:08:30,468 --> 00:08:31,468 co chceš? 110 00:08:32,470 --> 00:08:34,430 - Jste velmi přímý, seržante majore. 111 00:08:38,017 --> 00:08:39,017 Jmenuji se Joan. 112 00:08:40,519 --> 00:08:41,519 Vítejte. 113 00:08:49,110 --> 00:08:50,486 Zůstaneš ozbrojený. 114 00:08:51,779 --> 00:08:53,072 Jak pracovité. 115 00:08:54,698 --> 00:08:56,116 Možná jsi ten, koho potřebuji. 116 00:08:57,660 --> 00:08:58,660 - Za co? 117 00:09:00,329 --> 00:09:01,455 - Aby mě udrželi naživu. 118 00:09:04,583 --> 00:09:05,583 - Jak dlouho? 119 00:09:07,085 --> 00:09:08,253 - Technická mysl. 120 00:09:09,587 --> 00:09:10,671 To se mi taky líbí. 121 00:09:11,547 --> 00:09:15,176 Začínám cítit víc bezpečně kolem sebe. 122 00:09:23,934 --> 00:09:28,645 Potřebuji, abys mě chránil asi týden. 123 00:09:28,646 --> 00:09:31,398 Dost dlouho na to, abych udělal nějaké rozhovory. 124 00:09:31,399 --> 00:09:32,567 - Kdo si pro tebe jde? 125 00:09:33,609 --> 00:09:34,860 - Moji společníci. 126 00:09:35,694 --> 00:09:36,946 Pošlou vrahy. 127 00:09:38,947 --> 00:09:39,948 Dokud mě nedostanou. 128 00:09:42,159 --> 00:09:43,785 Nakonec to nepřežiju. 129 00:09:44,828 --> 00:09:45,995 Jsou dobře financované. 130 00:09:46,996 --> 00:09:48,873 Na vrcholu politické moci. 131 00:09:50,333 --> 00:09:51,709 Nakonec mě zabijí. 132 00:09:54,295 --> 00:09:57,965 Pracuji pro tajnou entitu. 133 00:10:01,009 --> 00:10:02,386 z vašeho pohledu 134 00:10:05,555 --> 00:10:07,390 nemá smysl srovnání. 135 00:10:08,433 --> 00:10:10,017 - Nemůžeš utéct? 136 00:10:10,935 --> 00:10:11,935 - Správně. 137 00:10:14,063 --> 00:10:14,980 - Jak brzy? 138 00:10:14,981 --> 00:10:17,732 - Mám pohovor naplánované na zítra. 139 00:10:17,733 --> 00:10:19,026 Živý přenos. 140 00:10:20,652 --> 00:10:25,240 Jakmile uslyší tajemství Prozradím o nich, 141 00:10:26,157 --> 00:10:27,700 pošlou vrahy. 142 00:10:31,412 --> 00:10:32,412 Měl jsem 143 00:10:33,748 --> 00:10:35,583 minulý týden mě postihla nehoda. 144 00:10:36,500 --> 00:10:38,419 Což mě podezřívá. 145 00:10:39,920 --> 00:10:42,880 Možná již mají první útok na cestě. 146 00:10:42,881 --> 00:10:43,881 - Kolik? 147 00:10:47,343 --> 00:10:50,637 - Nejprve pošlou specialistu. 148 00:10:50,638 --> 00:10:53,432 Ten, kdo dokáže, aby to vypadalo jako já 149 00:10:54,642 --> 00:10:57,394 spáchal sebevraždu resp předávkovaný nějakou drogou. 150 00:10:59,438 --> 00:11:02,773 Specialista bude v doprovodu ozbrojeného střelce. 151 00:11:02,774 --> 00:11:05,109 - A když se nevrátí? 152 00:11:05,110 --> 00:11:08,278 - Dále pošlou armádní dodavatelé, 153 00:11:08,279 --> 00:11:10,197 žádné přetvářky. 154 00:11:10,198 --> 00:11:13,199 - A úklidová četa bude obsazena 155 00:11:13,200 --> 00:11:17,245 vytvořit přijatelný vyprávění pro média 156 00:11:17,246 --> 00:11:19,498 vysvětlit můj skon. 157 00:11:20,374 --> 00:11:21,917 - Kolik mužů v tom útoku? 158 00:11:23,752 --> 00:11:24,752 - Nejsem si jistý. 159 00:11:26,087 --> 00:11:27,796 Nikdy jsem o nikom ani neslyšel 160 00:11:27,797 --> 00:11:29,424 přežil první útok. 161 00:11:30,883 --> 00:11:33,803 Znám jen postupy. 162 00:11:40,726 --> 00:11:42,936 V tu chvíli budu pravděpodobně zabit. 163 00:11:46,564 --> 00:11:47,564 Zaplatím ti. 164 00:11:49,984 --> 00:11:53,946 První milion je na máš právo v té tašce. 165 00:12:06,082 --> 00:12:10,294 Potom další milion odrazíte první útok. 166 00:12:14,340 --> 00:12:17,925 A další milion po každém útoku 167 00:12:17,926 --> 00:12:19,678 úspěšně odkloníte. 168 00:12:23,223 --> 00:12:24,391 Vím, kdo jsi. 169 00:12:25,308 --> 00:12:26,935 A proč tě chtěli zabít. 170 00:12:27,810 --> 00:12:28,937 Bylo vám ukřivděno. 171 00:12:30,688 --> 00:12:32,023 Umím to napravit. 172 00:12:35,359 --> 00:12:40,364 Jediné, co na oplátku žádám, je to děláš to, co umíš nejlépe. 173 00:12:43,492 --> 00:12:45,660 Co říkáte, seržante majore? 174 00:12:47,162 --> 00:12:48,371 Budeš se mnou stát? 175 00:12:50,790 --> 00:12:51,832 - K smrti. 176 00:12:58,756 --> 00:13:00,299 - Poslední instrukce. 177 00:13:01,675 --> 00:13:03,301 Moji dva asistenti nejsou cíle. 178 00:13:06,721 --> 00:13:08,431 Pokud na ně přijde, 179 00:13:09,390 --> 00:13:12,435 držet je vůbec v bezpečí náklady, dokonce vyšší než moje. 180 00:13:13,352 --> 00:13:14,812 Já jsem postradatelný, oni ne. 181 00:13:28,074 --> 00:13:30,283 Tohle je Francisco. 182 00:13:30,284 --> 00:13:33,620 A tento bezpečný dům je jeho zařízením. 183 00:13:33,621 --> 00:13:35,623 Nakonec mě tu najdou, ale 184 00:13:37,666 --> 00:13:41,920 naštěstí Francisco je bývalý velitel námořnictva a 185 00:13:42,879 --> 00:13:46,341 tak paranoidní, jak přicházejí, tento bezpečný dům je obhajitelný. 186 00:13:47,300 --> 00:13:48,301 Proto jsem tady. 187 00:13:50,762 --> 00:13:53,305 - Celá oblast má pohybová čidla. 188 00:13:53,306 --> 00:13:56,724 Mám hroty, které vše zastaví vozidla dvě míle daleko. 189 00:13:56,725 --> 00:13:58,851 - Všechny invaze budou pěchotní? 190 00:13:58,852 --> 00:14:00,394 - Potvrzující. 191 00:14:00,395 --> 00:14:02,897 - Nepředpokládám, že máte případ claymores někde? 192 00:14:02,898 --> 00:14:03,898 - Negativní. 193 00:14:08,027 --> 00:14:11,446 - Francisco byl a od té doby důvěrník mé rodiny 194 00:14:11,447 --> 00:14:12,447 Byl jsem dítě. 195 00:14:14,158 --> 00:14:16,034 - Její otec byl dobrý přítel. 196 00:14:16,035 --> 00:14:19,245 Jsem tu, abych chránil Joan za každou cenu. 197 00:14:19,246 --> 00:14:20,246 - Francisco. 198 00:14:21,081 --> 00:14:24,583 Pouze pomáháte seržantovi majorovi. 199 00:14:24,584 --> 00:14:28,838 Nejste cíl a já nebudeš se jím stát. 200 00:14:30,548 --> 00:14:31,757 Dakota také ne. 201 00:14:32,967 --> 00:14:34,176 S kým jste se již setkali. 202 00:14:36,845 --> 00:14:39,723 - Jen nechápu proč sakra ty to děláš? 203 00:14:41,475 --> 00:14:43,976 - Potřebuji udělat pár věcí na pravou míru. 204 00:14:43,977 --> 00:14:45,352 - Jo, ale řekl jsi mi to! 205 00:14:45,353 --> 00:14:47,229 - Vím, co jsem ti řekl. 206 00:14:47,230 --> 00:14:50,899 A je mi líto, že musím konstatovat kariéru, na kterou jsem tě připravoval 207 00:14:50,900 --> 00:14:51,900 se nestane. 208 00:14:52,610 --> 00:14:55,820 - Nezajímá mě moje zatracená kariéra. 209 00:14:55,821 --> 00:14:57,697 Záleží mi na tom, abys zahodil svůj život 210 00:14:57,698 --> 00:14:59,533 za tuto sebevražednou misi! 211 00:15:04,663 --> 00:15:06,956 - Omluvte její drzost, seržante majore. 212 00:15:08,291 --> 00:15:10,292 Nebere to dobře. 213 00:15:10,293 --> 00:15:11,293 Dakota! 214 00:16:13,809 --> 00:16:14,685 - Vítejte, madam. 215 00:16:14,686 --> 00:16:15,727 Chtěli byste se osvěžit 216 00:16:15,728 --> 00:16:17,437 před pohovorem? - Poslouchejte, slečno, 217 00:16:17,438 --> 00:16:18,604 Nevím, kde sakra jsem, 218 00:16:18,605 --> 00:16:21,357 a tady Sancho mi nedal žádné odpovědi. 219 00:16:21,358 --> 00:16:22,817 Takže Joan raději uvnitř, 220 00:16:22,818 --> 00:16:25,277 a je lepší být zatracená zemětřesná zpráva 221 00:16:25,278 --> 00:16:27,489 abys mě vyhnal až sem! 222 00:16:49,801 --> 00:16:50,801 Joan. 223 00:16:51,511 --> 00:16:52,803 Dlouho jsme se neviděli. 224 00:16:55,431 --> 00:16:57,056 To vše je tak tajemné. 225 00:16:57,057 --> 00:16:58,100 Tvůj tajný úkryt? 226 00:17:00,060 --> 00:17:01,436 - Ve skutečnosti. 227 00:17:03,230 --> 00:17:06,565 - Nikdy jsem tě tam neviděl takové skromné okolí. 228 00:17:06,566 --> 00:17:07,733 Poprvé jsem s tebou dělal rozhovor 229 00:17:07,734 --> 00:17:09,484 byl na večeři v Bílém domě. 230 00:17:09,485 --> 00:17:11,404 A to poslední, kterému věřím, bylo 231 00:17:12,238 --> 00:17:15,198 na 400 stop dlouhé jachtě pobřeží Francie. 232 00:17:15,199 --> 00:17:17,159 Jsi si jistý, že tu chceš mít rozhovor? 233 00:17:18,202 --> 00:17:19,036 - Ano. 234 00:17:19,037 --> 00:17:21,787 Tomu se nelze vyhnout, můj asistente můžete připojit váš fotoaparát 235 00:17:21,788 --> 00:17:23,248 do živého vysílání. 236 00:17:27,043 --> 00:17:28,293 - Chcete, abych vám nastavil fotoaparát? 237 00:17:28,294 --> 00:17:32,047 - Ne, od té doby to budu řešit trval jsi na tom, abych přišel sám 238 00:17:32,048 --> 00:17:33,424 bez mého kameramana. 239 00:17:40,764 --> 00:17:41,889 Dobře. 240 00:17:41,890 --> 00:17:43,766 Jen to sem nastavím, 241 00:17:43,767 --> 00:17:45,642 Vždy vypadám lépe trochu shora, 242 00:17:45,643 --> 00:17:48,771 aby mé oči mohly odrážet světlo. 243 00:17:57,446 --> 00:17:59,239 -Dobře, nech mě jen... 244 00:18:02,117 --> 00:18:06,245 Dobře, všichni jsme připraveni jít. 245 00:18:06,246 --> 00:18:08,163 Živý přenos podle vašeho plánu. 246 00:18:08,164 --> 00:18:09,623 - Skvělé, jdeme na to. 247 00:18:09,624 --> 00:18:11,750 Jaké jsou hlavní body? 248 00:18:11,751 --> 00:18:12,793 - Žádné nejsou. 249 00:18:13,669 --> 00:18:15,880 - Asi to nechápe. 250 00:18:17,506 --> 00:18:21,801 - Možná, ale tam nejsou žádné řečnické body. 251 00:18:21,802 --> 00:18:23,761 Žádná omezení. 252 00:18:23,762 --> 00:18:27,806 - Dobře, budu držet se běžných pravidel. 253 00:18:27,807 --> 00:18:28,808 - Nemusíš. 254 00:18:29,809 --> 00:18:31,643 - Počkej, snažím se pomoci. 255 00:18:31,644 --> 00:18:33,938 Jak můžete odpovídat na nespisovné otázky? 256 00:18:36,774 --> 00:18:39,066 - Řeknu pravdu. 257 00:18:39,067 --> 00:18:40,067 - O čem? 258 00:18:41,903 --> 00:18:44,155 - O tom, co opravdu dělám. 259 00:18:47,200 --> 00:18:48,617 - Co doopravdy děláš? 260 00:18:48,618 --> 00:18:49,911 Dobře, dobře. 261 00:18:51,454 --> 00:18:53,121 - Dobře a jsme živě. 262 00:18:53,122 --> 00:18:54,040 Pět 263 00:18:54,040 --> 00:18:54,999 čtyři 264 00:18:54,999 --> 00:18:55,999 tři. 265 00:18:59,878 --> 00:19:01,671 - Tady se hlásí Carole Shaw 266 00:19:01,672 --> 00:19:03,380 z odlehlého horského místa 267 00:19:03,381 --> 00:19:04,965 s exkluzivním rozhovorem 268 00:19:04,966 --> 00:19:08,093 se obrátil aktivista vedoucí filmového studia. 269 00:19:08,094 --> 00:19:10,720 Jediná a jediná, Joan Schaffer. 270 00:19:10,721 --> 00:19:12,389 Mockrát vám děkuji, že jste mi dali tu čest 271 00:19:12,390 --> 00:19:14,349 prolomení tohoto příběhu. 272 00:19:14,350 --> 00:19:16,309 - Předně děkuji 273 00:19:16,310 --> 00:19:18,770 Mám na vás rychlou otázku. 274 00:19:18,771 --> 00:19:19,771 - Dobře. 275 00:19:19,772 --> 00:19:20,772 Střílet. 276 00:19:20,773 --> 00:19:23,816 - Co byste řekli, kdyby prezident přišel do vaší show 277 00:19:23,817 --> 00:19:27,861 a připustil, že celý prezidentství bylo jen nástrojem 278 00:19:27,862 --> 00:19:30,447 udělat jednu polovinu země nenávidí druhou polovinu 279 00:19:30,448 --> 00:19:33,450 za účelem rozděl a panuj? 280 00:19:33,451 --> 00:19:35,326 - Ten rozhovor bych uvítal. 281 00:19:35,327 --> 00:19:37,995 - Nebo co kdyby šéf velké banky 282 00:19:37,996 --> 00:19:42,041 přišel na vaši show a přiznal se že banky jsou hlavně nástroje 283 00:19:42,042 --> 00:19:44,543 udělat z lidí dluhové otroky? 284 00:19:44,544 --> 00:19:48,338 - Přeji jim to mohl bys to zařídit? 285 00:19:48,339 --> 00:19:49,173 - Ne. 286 00:19:49,174 --> 00:19:51,007 Ale já jsem generální ředitel 287 00:19:51,008 --> 00:19:53,510 jednoho z největších telekomunikační společnosti 288 00:19:53,511 --> 00:19:54,844 v zábavním průmyslu, 289 00:19:54,845 --> 00:19:57,638 a mám oznámení. 290 00:19:57,639 --> 00:20:00,683 - Jak vzrušující žena, která tak tvrdě bojovala 291 00:20:00,684 --> 00:20:04,144 za rovná práva ženy, LGBTQ komunita, 292 00:20:04,145 --> 00:20:05,938 a nezdokumentované. 293 00:20:05,939 --> 00:20:07,981 Skoro se bojím zeptat. 294 00:20:07,982 --> 00:20:10,108 Ukončil jsi tyranii sám? 295 00:20:10,109 --> 00:20:11,860 patriarchátu bílých mužů? 296 00:20:11,861 --> 00:20:14,529 - Jste tak laskav, ale ne. 297 00:20:14,530 --> 00:20:16,322 Tyranii jsem neskončil. 298 00:20:16,323 --> 00:20:18,366 Byl jsem toho součástí. 299 00:20:18,367 --> 00:20:22,287 Až do teď. 300 00:20:28,293 --> 00:20:30,335 Pomohl jsem přesunout vinu pryč 301 00:20:30,336 --> 00:20:34,005 od skutečných tyranů pomocí médií. 302 00:20:34,006 --> 00:20:36,466 - Chápu, takže to, co říkáš, je... 303 00:20:36,467 --> 00:20:39,260 - I když jsem hrál role sociálního aktivisty 304 00:20:39,261 --> 00:20:42,430 a liberální královna pobouření, 305 00:20:42,431 --> 00:20:44,723 všechno to byl čin. 306 00:20:44,724 --> 00:20:47,684 Vládnoucí třída staví dělníky, jako jsem já 307 00:20:47,685 --> 00:20:48,769 na mocenských pozicích. 308 00:20:48,770 --> 00:20:52,063 Používáme filmy a televizní pořady 309 00:20:52,064 --> 00:20:55,067 prosadit levicovou liberální agendu. 310 00:20:56,110 --> 00:20:57,110 - Cože? 311 00:20:57,861 --> 00:20:59,487 Hm, super, 312 00:20:59,488 --> 00:21:01,864 takže to, co říkáš, jsou republikáni 313 00:21:01,865 --> 00:21:03,782 stali se tak zlými, že... 314 00:21:03,783 --> 00:21:05,034 -Není třeba shrnout, 315 00:21:05,035 --> 00:21:07,744 Vysvětlil bych, kdybych nebyl dostatečně jasný. 316 00:21:07,745 --> 00:21:09,955 Oznamuji světu 317 00:21:09,956 --> 00:21:12,707 že já a další vedoucí pracovníci mě mají rádi 318 00:21:12,708 --> 00:21:14,584 dostali do mocenských pozic 319 00:21:14,585 --> 00:21:17,170 zveřejnit apatický, neinteligentní, 320 00:21:17,171 --> 00:21:19,005 a snadněji se ovládá. 321 00:21:19,006 --> 00:21:22,675 Máme tam agenty nejvyšší pozice 322 00:21:22,676 --> 00:21:26,220 v bankovním světě, v farmaceutický průmysl, 323 00:21:26,221 --> 00:21:27,763 v zemědělském průmyslu, 324 00:21:27,764 --> 00:21:29,807 a samozřejmě na politické scéně. 325 00:21:31,100 --> 00:21:32,142 jak víte, 326 00:21:32,143 --> 00:21:35,813 média jsou nejsilnější zbraň na světě. 327 00:21:36,689 --> 00:21:40,316 Můžeme přimět masy, aby uvěřily že viníci jsou nevinní 328 00:21:40,317 --> 00:21:42,485 a nevinní jsou vinni. 329 00:21:42,486 --> 00:21:45,779 Média diktují, co masy by měly věřit, 330 00:21:45,780 --> 00:21:47,866 a čím by se měli podbízet. 331 00:21:49,117 --> 00:21:52,328 Filmy a televizní pořady nejsou déle jen zábava. 332 00:21:53,329 --> 00:21:55,288 V posledních několika letech 333 00:21:55,289 --> 00:21:57,041 dohnali jsme to do extrému. 334 00:21:58,500 --> 00:22:02,170 A udělal je skoro všechny díla levicové propagandy. 335 00:22:03,046 --> 00:22:05,297 - Jsem tady jen pozorovatel, 336 00:22:05,298 --> 00:22:08,258 Nemám žádnou příslušnost o čem žvaníš. 337 00:22:08,259 --> 00:22:11,303 Zcela upřímně, nic z toho dává vůbec smysl. 338 00:22:11,304 --> 00:22:12,263 -vysvětlím, 339 00:22:12,264 --> 00:22:16,391 Já, Joan Schaffer, jsem vysvětlovat veřejnosti 340 00:22:16,392 --> 00:22:18,226 do které jsem byl vsazen mocenskou pozici 341 00:22:18,227 --> 00:22:20,978 od mé generace sbírek 342 00:22:20,979 --> 00:22:24,566 okouzlit všechny způsoby degenerace v médiích 343 00:22:25,483 --> 00:22:29,069 v soustředěném úsilí aby se populace 344 00:22:29,070 --> 00:22:30,488 do bezduchých ovcí. 345 00:22:31,531 --> 00:22:34,866 Používáme filmy a televizní pořady, protože 346 00:22:34,867 --> 00:22:37,827 lidé otiskují lépe 347 00:22:37,828 --> 00:22:39,621 když je v emocionálním stavu. 348 00:22:40,706 --> 00:22:42,540 Proto je Bible ve formě příběhu 349 00:22:42,541 --> 00:22:44,084 a ne kniha faktů. 350 00:22:45,126 --> 00:22:46,627 Média 351 00:22:46,628 --> 00:22:48,129 je perfektní nástroj 352 00:22:49,464 --> 00:22:52,340 prosadit agendu tyranů. 353 00:22:52,341 --> 00:22:53,633 - Tyrani? 354 00:22:53,634 --> 00:22:56,719 Filmy a televizní pořady jsou umělecké výtvory. 355 00:22:56,720 --> 00:22:59,889 Říkáte, že filmaři? a herci jsou tyrani? 356 00:22:59,890 --> 00:23:00,849 - Jsou to umělci. 357 00:23:00,850 --> 00:23:02,017 Proč na ně útočit? 358 00:23:02,934 --> 00:23:04,768 - Většina filmařů a herců 359 00:23:04,769 --> 00:23:07,646 kteří se dostali na vrchol, nejsou umělci. 360 00:23:07,647 --> 00:23:09,731 Vyšplhali se na vrchol 361 00:23:09,732 --> 00:23:13,068 tím, že ukazuje dozorcům, že mohou prosazovat naše programy 362 00:23:13,069 --> 00:23:14,652 a nechat se loutkami od nás. 363 00:23:14,653 --> 00:23:18,782 Pouze ti s politickými jsou podporovány manévrovací talenty. 364 00:23:20,534 --> 00:23:22,327 Filmové hvězdy si nevybíráme 365 00:23:23,203 --> 00:23:25,372 svým uměleckým hereckým talentem. 366 00:23:28,750 --> 00:23:31,543 Vyměňujeme si laskavosti a zadní vrátka. 367 00:23:31,544 --> 00:23:33,461 - Chcete říct, že filmaři, 368 00:23:33,462 --> 00:23:37,673 jako Lucas pro například nejsou umělecké? 369 00:23:37,674 --> 00:23:41,469 Stvořil celou galaxii umělecké představivosti. 370 00:23:41,470 --> 00:23:42,511 - Samozřejmě. 371 00:23:42,512 --> 00:23:45,305 Ale to bylo před desítkami let a 372 00:23:45,306 --> 00:23:49,142 Lucas byl anti-Hollywood a nebude hrát naši politiku. 373 00:23:49,143 --> 00:23:52,187 Tak jsme ho vytlačili. 374 00:23:52,188 --> 00:23:53,188 nyní 375 00:23:54,023 --> 00:23:55,231 jeho galaxie daleko, 376 00:23:55,232 --> 00:23:57,067 patří do hollywoodské mašinérie. 377 00:23:58,068 --> 00:24:00,361 - Popisujete úroveň všemohoucnosti 378 00:24:00,362 --> 00:24:02,279 tomu je těžké uvěřit. 379 00:24:02,280 --> 00:24:03,447 -Nejsme všemocní, 380 00:24:03,448 --> 00:24:06,450 prostě propagujeme všechny tvůrci médií, kteří propagují 381 00:24:06,451 --> 00:24:07,785 naši politiku a programy. 382 00:24:09,620 --> 00:24:13,373 Ostatní jsou vyrobeni tak, aby zůstali bez povšimnutí a 383 00:24:13,374 --> 00:24:15,166 jsou finančně zničeny. 384 00:24:15,167 --> 00:24:17,836 - Pokud je to pravda, proč zúčastnil by ses toho? 385 00:24:19,004 --> 00:24:21,630 - Dostal jsem místo u nejvyšší z kulatých stolů. 386 00:24:21,631 --> 00:24:22,631 já... 387 00:24:23,633 --> 00:24:27,720 Užil si opulentní životní styl a ochranu. 388 00:24:29,013 --> 00:24:31,224 Výměnou za mé úsilí 389 00:24:33,100 --> 00:24:37,021 vytvořit nižší třídy do bezduchých spotřebitelů. 390 00:24:38,105 --> 00:24:39,522 - Chcete, aby veřejnost věřila 391 00:24:39,523 --> 00:24:41,482 že ti, kteří jsou u moci, záměrně vytvářejí 392 00:24:41,483 --> 00:24:43,234 bezduchí spotřebitelé? 393 00:24:45,445 --> 00:24:46,654 - Liberální elita 394 00:24:47,530 --> 00:24:49,115 potřebuje, aby obyvatelstvo bylo 395 00:24:50,491 --> 00:24:52,034 dost chytrý na práci 396 00:24:52,910 --> 00:24:56,121 a vytvářet obchod, ale není dost chytrý, aby pochopil 397 00:24:57,873 --> 00:24:59,416 jsou zneužíváni. 398 00:25:00,292 --> 00:25:02,877 Udržujeme jejich břicha plná, 399 00:25:02,878 --> 00:25:05,005 a jejich mysl zaměstnaná zábavou. 400 00:25:07,465 --> 00:25:09,883 Nyní se využívá zábava 401 00:25:09,884 --> 00:25:13,054 na sociální inženýr populace lidského skotu. 402 00:25:14,138 --> 00:25:17,515 - Tohle se mění území konspiračních teorií, 403 00:25:17,516 --> 00:25:19,767 a já o takových příbězích neinformuji. 404 00:25:19,768 --> 00:25:21,853 Promiň, budeš si muset najít někoho jiného. 405 00:25:24,731 --> 00:25:26,565 Jsi posranej?! 406 00:25:26,566 --> 00:25:29,319 Ježíši Kriste, ty jsi generální ředitel proboha. 407 00:25:30,236 --> 00:25:34,864 Uvědomuješ si, co právě řekl v přímém přenosu? 408 00:25:34,865 --> 00:25:36,366 Nechají tě zabít! 409 00:25:36,367 --> 00:25:38,368 - Naše kamery stále běží. 410 00:25:41,663 --> 00:25:42,622 - Sakra! - Předpokládali jsme, že odejdete 411 00:25:42,623 --> 00:25:44,206 jednou jsem odhalil pravdu. 412 00:25:44,207 --> 00:25:46,376 Proto máme vlastní fotoaparáty. 413 00:25:47,335 --> 00:25:48,211 -Ubohá děvko, 414 00:25:48,212 --> 00:25:50,630 opravdu si to myslíš dělal jsi tu něco? 415 00:25:51,964 --> 00:25:53,089 Veřejnosti je to jedno, 416 00:25:53,090 --> 00:25:55,508 jsou hloupí a líbí se jim to. 417 00:25:55,509 --> 00:25:58,052 Dali jsme vařit vodu na ty žáby tak dlouho 418 00:25:58,053 --> 00:26:00,304 že ani nemohou vnímat nebezpečí 419 00:26:00,305 --> 00:26:02,264 snažíte se je před nimi varovat. 420 00:26:02,265 --> 00:26:06,018 - Tak proč jsi tak naštvaný o tom, že odhalím pravdu? 421 00:26:06,019 --> 00:26:08,895 - Nejsem, jen ukazuji jak jsi ubohý. 422 00:26:08,896 --> 00:26:10,647 Myslíš si, že jsi nějaký druh oznamovatele? 423 00:26:10,648 --> 00:26:12,357 Jaký zasraný vtip! 424 00:26:12,358 --> 00:26:14,109 I když upoutáte pozornost dobytka 425 00:26:14,110 --> 00:26:15,193 na minutu nebo dvě, 426 00:26:15,194 --> 00:26:17,028 ti staří se vracejí ke sledování 427 00:26:17,029 --> 00:26:18,780 jejich reality TV a zprávy, 428 00:26:18,781 --> 00:26:20,990 a mladší jdou hned zpět ke zírání 429 00:26:20,991 --> 00:26:22,450 u jejich mobilů. 430 00:26:22,451 --> 00:26:24,285 Budete zapomenuti. 431 00:26:24,286 --> 00:26:26,871 - Pak se nemusíte ničeho obávat. 432 00:26:28,414 --> 00:26:31,209 Přiveďte dalšího tazatele, udržet kamery v chodu. 433 00:26:49,017 --> 00:26:51,518 - Seržante majore, pamatujte jak nás Joan varovala 434 00:26:51,519 --> 00:26:53,978 že už by mohla být cílem? 435 00:26:53,979 --> 00:26:55,855 Vypadá to, že měla pravdu. 436 00:26:55,856 --> 00:26:58,024 Na senzorech je pohyb. 437 00:26:58,025 --> 00:27:02,027 Zapojte se do mřížky 8.4 tango. 438 00:27:02,028 --> 00:27:03,029 Kolik? 439 00:27:04,030 --> 00:27:05,030 -Zatím dva. 440 00:27:06,533 --> 00:27:07,534 Jsem na tom. 441 00:27:15,082 --> 00:27:16,082 - Jsem odsud. 442 00:27:18,085 --> 00:27:19,627 Jdeme, Sancho. 443 00:27:19,628 --> 00:27:20,628 Do prdele! 444 00:30:49,320 --> 00:30:50,904 - Jsem připraven, když jsi ty. 445 00:30:59,329 --> 00:31:01,789 - Tohle je Avenging Angel 64, 446 00:31:01,790 --> 00:31:03,707 podcasting z horského úkrytu 447 00:31:03,708 --> 00:31:07,085 kde má Joan Schaffer právě shodil atomovou bombu 448 00:31:07,086 --> 00:31:08,086 na světě. 449 00:31:09,297 --> 00:31:11,048 Ani nevím, kde začít. 450 00:31:12,091 --> 00:31:16,219 Právě jsi se přiznal pomocí filmů a médií 451 00:31:16,220 --> 00:31:18,971 k vymývání mozků veřejnosti. 452 00:31:18,972 --> 00:31:20,474 Můžete vysvětlit jak? 453 00:31:21,475 --> 00:31:25,561 - V podstatě děláme lidi jít proti lidské přirozenosti. 454 00:31:25,562 --> 00:31:27,187 Příroda obecně. 455 00:31:27,188 --> 00:31:28,814 - Například? 456 00:31:28,815 --> 00:31:30,525 - No pro muže, my 457 00:31:31,567 --> 00:31:34,194 nákup filmových franšíz které jsou tradičně 458 00:31:34,195 --> 00:31:38,114 zaměřené na kluky a používáme ty vady postav 459 00:31:38,115 --> 00:31:39,950 prosazovat liberální ideologii. 460 00:31:41,076 --> 00:31:44,495 Ukážeme to například klukům následovat své instinkty, 461 00:31:44,496 --> 00:31:48,832 rád zachránit den nebo chránit ženy je misogynní. 462 00:31:48,833 --> 00:31:51,334 A to 463 00:31:51,335 --> 00:31:55,421 chovat se jako muž nebo být statečný je toxické. 464 00:31:55,422 --> 00:31:57,090 tak, 465 00:31:57,091 --> 00:32:00,468 kupujeme tyto oblíbené staré franšízy 466 00:32:00,469 --> 00:32:03,053 který dříve zobrazoval pozitivní mužské vzory 467 00:32:03,054 --> 00:32:06,057 a stočit je do nástroje indoktrinace. 468 00:32:07,183 --> 00:32:09,143 - A kluci tomu propadli? 469 00:32:10,686 --> 00:32:13,063 - Kluci se ani nemohou dívat staré filmy o Jamesi Bondovi 470 00:32:13,064 --> 00:32:15,064 aniž by se už urážel. 471 00:32:15,065 --> 00:32:18,734 Řekl bych, že to funguje dobře. 472 00:32:18,735 --> 00:32:19,986 - Zajímavé. 473 00:32:19,987 --> 00:32:21,737 Takže to je pro muže. 474 00:32:21,738 --> 00:32:23,864 A co pro dámy? 475 00:32:23,865 --> 00:32:26,533 - Vyrábíme obsah, který 476 00:32:26,534 --> 00:32:30,620 zobrazuje ženy pouze s a stojí za to, když se chovají jako muži. 477 00:32:30,621 --> 00:32:32,914 Odebereme ženinu přírodní vlastnosti 478 00:32:32,915 --> 00:32:36,542 jako soucit, milost, krása, inteligence, 479 00:32:36,543 --> 00:32:40,254 a nahradit je mužský akční hrdina tropí. 480 00:32:40,255 --> 00:32:42,339 Ukazujeme, že být matkou nebo manželkou 481 00:32:42,340 --> 00:32:44,216 je zvláště zastaralý. 482 00:32:44,217 --> 00:32:46,969 Okouzlujeme svobodnou matku, 483 00:32:46,970 --> 00:32:49,012 kdo udělal lehkovážné rozhodnutí, 484 00:32:49,013 --> 00:32:50,764 jako bojovník za spravedlnost. 485 00:32:50,765 --> 00:32:52,558 Někoho, po kom touží. 486 00:32:53,726 --> 00:32:56,519 Pak ženy urážíme a zesměšňujeme 487 00:32:56,520 --> 00:32:58,521 kteří drží své rodiny pohromadě. 488 00:32:58,522 --> 00:33:01,148 Zobrazujeme domácí kutily jako blázny. 489 00:33:01,149 --> 00:33:05,402 Děláme hodně detailů pracovat na zničení žen. 490 00:33:05,403 --> 00:33:06,862 Jsou chytřejší než muži, 491 00:33:06,863 --> 00:33:10,991 takže je potřeba udělat víc jdou proti své přirozenosti. 492 00:33:10,992 --> 00:33:12,784 - Jsme chytřejší, že? 493 00:33:12,785 --> 00:33:16,913 - S muži můžeme dát videohry, alkohol, 494 00:33:16,914 --> 00:33:18,790 porno nebo příležitostný sex v jejich tvářích 495 00:33:18,791 --> 00:33:21,292 a zůstanou navždy hloupí. 496 00:33:21,293 --> 00:33:23,961 Proč si myslíš, že je porno zdarma? 497 00:33:23,962 --> 00:33:26,004 - A to funguje? 498 00:33:26,005 --> 00:33:27,673 - Ve většině případů ano. 499 00:33:27,674 --> 00:33:30,217 Sakra, můj děda zmlkl 500 00:33:30,218 --> 00:33:33,219 celá generace baby-boomu 501 00:33:33,220 --> 00:33:38,099 s rockovými hvězdami léky ničící mozek. 502 00:33:38,100 --> 00:33:40,226 Udělalo je léto lásky 503 00:33:40,227 --> 00:33:43,355 sebenenávist, učenlivý a slabý. 504 00:33:44,397 --> 00:33:47,441 - Ale co tě nutí přemýšlet že moderní spotřebitelé 505 00:33:47,442 --> 00:33:49,484 propadl by této taktice? 506 00:33:49,485 --> 00:33:50,861 - Vy všichni ano. 507 00:33:50,862 --> 00:33:52,404 Hlavně holky jako ty, 508 00:33:52,405 --> 00:33:55,615 zaměřujeme se na ženy po celá desetiletí. 509 00:33:55,616 --> 00:33:59,285 - A ty říkáš, že ano to všechno s filmy? 510 00:33:59,286 --> 00:34:01,912 A děláte to desítky let? 511 00:34:01,913 --> 00:34:03,747 - Ano a 512 00:34:03,748 --> 00:34:04,999 ano. 513 00:34:05,000 --> 00:34:07,918 Před desítkami let jsme točili filmy jako "Rosemary's Baby" 514 00:34:07,919 --> 00:34:12,131 ztvárnit mateřství a manželství jako démonické. 515 00:34:13,341 --> 00:34:17,302 - Kriticky citujete uznávaný horor? 516 00:34:18,387 --> 00:34:20,304 - Byl to propagandistický film 517 00:34:20,305 --> 00:34:23,015 v režii odsouzeného pedofila, 518 00:34:23,016 --> 00:34:25,267 kdo dělal naši nabídku. 519 00:34:25,268 --> 00:34:28,103 To bylo prostě staré příklad, který vám ukáže, jak dlouho 520 00:34:28,104 --> 00:34:29,563 byli jsme u toho. 521 00:34:29,564 --> 00:34:33,441 V moderních médiích tvoříme nekonečné dramatické scény 522 00:34:33,442 --> 00:34:38,237 s ženami, které si svlékají snubní prsteny ve zpomaleném filmu 523 00:34:38,238 --> 00:34:39,614 když se hudba rozlévá, 524 00:34:39,615 --> 00:34:42,908 pak hodí prsten do oceánu, 525 00:34:42,909 --> 00:34:45,953 nebo z útesu nebo cokoli jiného. 526 00:34:45,954 --> 00:34:48,580 A na konci filmu, 527 00:34:48,581 --> 00:34:52,876 ukazujeme ženě s její lepší, vylepšený muž. 528 00:34:52,877 --> 00:34:54,502 Lépe vypadající muž, 529 00:34:54,503 --> 00:34:57,463 šampion s více penězi a 530 00:34:57,464 --> 00:34:59,131 který chápe všechny její nedostatky 531 00:34:59,132 --> 00:35:01,550 a vezme si všechna svá zavazadla. 532 00:35:01,551 --> 00:35:03,469 - Co je na tom špatného? 533 00:35:03,470 --> 00:35:05,012 - Je to způsob, jak oklamat ženy. 534 00:35:05,013 --> 00:35:06,930 Šampioni muži nehledají 535 00:35:06,931 --> 00:35:09,558 rozvedené, svobodné matky se zavazadly. 536 00:35:09,559 --> 00:35:11,351 statisticky, 537 00:35:11,352 --> 00:35:14,729 ženy, které jsou rozvedené downgrade na horšího partnera. 538 00:35:14,730 --> 00:35:16,314 - To je na hovno. 539 00:35:16,315 --> 00:35:20,484 - To je důvod, proč slavíme dávání nahoru a jít dál jako hrdinství. 540 00:35:20,485 --> 00:35:24,196 Oklameme ženy, aby vzaly akce, které snižují štěstí 541 00:35:24,197 --> 00:35:26,365 a jejich příležitostí. 542 00:35:26,366 --> 00:35:28,660 - Myslím, že nikdy pak se vdávat. 543 00:35:29,535 --> 00:35:31,661 - To je také špatná odpověď. 544 00:35:31,662 --> 00:35:35,708 Teď, když už nejsem součástí vládnoucí třídy, 545 00:35:36,583 --> 00:35:39,085 Můžu ti to říct upřímně že nejlepší způsob, jak prosperovat 546 00:35:39,086 --> 00:35:40,878 je mít ve svém životě lásku. 547 00:35:40,879 --> 00:35:43,756 S partnerem, který bude tolerovat tě, když se rozčiluješ 548 00:35:43,757 --> 00:35:45,924 a ukázat svou negativní stránku. 549 00:35:45,925 --> 00:35:50,637 Partner, který bude s ty, když jsou věci drsné 550 00:35:50,638 --> 00:35:53,390 protože život je drsný. 551 00:35:53,391 --> 00:35:57,101 To je důvod, proč moji společníci nechtějí rodiny, aby zůstaly pohromadě. 552 00:35:57,102 --> 00:35:59,562 To je důvod, proč oslavujeme rozvod. 553 00:35:59,563 --> 00:36:02,356 Finančně zotročujeme muže, 554 00:36:02,357 --> 00:36:05,067 a snižujeme životní příležitosti 555 00:36:05,068 --> 00:36:08,111 a duševní zdraví matka a děti. 556 00:36:08,112 --> 00:36:13,117 - Jsem tak překvapený, že jsi k tomu všemu se přiznat. 557 00:36:13,242 --> 00:36:16,244 Je to také ďábelské. 558 00:36:16,245 --> 00:36:17,745 - A bude to horší. 559 00:36:17,746 --> 00:36:20,248 V posledních letech jsme se množili 560 00:36:20,249 --> 00:36:23,375 nevdávat se v všichni na prvním místě. 561 00:36:23,376 --> 00:36:26,920 Mít děti činí člověka nesobeckým. 562 00:36:26,921 --> 00:36:30,465 Je to způsob přírody, který nás nutí se vyvíjet. 563 00:36:30,466 --> 00:36:34,094 Vládnoucí třída dává přednost vidět generace nevyvinuté, 564 00:36:34,095 --> 00:36:36,888 sebestřední 40letí muži 565 00:36:36,889 --> 00:36:39,849 stále chodí do tanečních klubů a hraní videoher 566 00:36:39,850 --> 00:36:42,726 zatímco se rozhodují, co chtějí dělat 567 00:36:42,727 --> 00:36:45,896 s jejich ubohým životem když už je pozdě. 568 00:36:45,897 --> 00:36:49,483 Vytváříme zbytečné muže kteří se buď musí usadit 569 00:36:49,484 --> 00:36:52,569 pro ženu s mnoha najetými kilometry, 570 00:36:52,570 --> 00:36:55,905 nebo jestli je na to příliš pyšný že bude muset doufat 571 00:36:55,906 --> 00:36:58,492 že technologie sexuálních panenek jde rychle dopředu. 572 00:36:59,618 --> 00:37:03,412 Buď jak buď, zbyteční sebestřední samci 573 00:37:03,413 --> 00:37:05,873 kteří na sebe zírají v zrcadle tělocvičny 574 00:37:05,874 --> 00:37:10,210 zatímco cvičí, jsou snadněji ovladatelné. 575 00:37:10,211 --> 00:37:12,379 - Možná dostanou, co si zaslouží. 576 00:37:12,380 --> 00:37:16,550 - Všichni můžeme dostat to, co máme zaslouží, i my dámy. 577 00:37:17,843 --> 00:37:19,886 - Co to znamená? 578 00:37:19,887 --> 00:37:24,682 - Také říkáme ženám, aby slavily jejich dvacítky pryč, bezstarostně. 579 00:37:24,683 --> 00:37:28,268 V podstatě trénujeme ženy myslet na tu nezávislost 580 00:37:28,269 --> 00:37:31,355 je lepší než partnerství s milujícím partnerem. 581 00:37:32,440 --> 00:37:35,233 Podvádíme je chytlavými písničkami 582 00:37:35,234 --> 00:37:38,820 a zobrazením stárnoucích žen mít čas svého života 583 00:37:38,821 --> 00:37:39,821 být svobodný. 584 00:37:40,864 --> 00:37:44,617 Než si to uvědomí, ty mladé ženy jsou staré. 585 00:37:44,618 --> 00:37:46,743 Jejich krása vybledla. 586 00:37:46,744 --> 00:37:50,330 A klamat už nedokážou jejich biologické hodiny 587 00:37:50,331 --> 00:37:52,540 adopcí dalších domácích mazlíčků. 588 00:37:52,541 --> 00:37:55,793 Vzniká tak generace žen, která 589 00:37:55,794 --> 00:37:59,130 promarnili své nejatraktivnější a úrodná léta. 590 00:37:59,131 --> 00:38:02,133 V lepším případě se usadí dolů s betta samcem 591 00:38:02,134 --> 00:38:05,928 a barvit si tak vlasy že nevypadají 592 00:38:05,929 --> 00:38:08,221 šedovlasé babičky 593 00:38:08,222 --> 00:38:10,766 mít své první dítě ve čtyřiceti. 594 00:38:11,726 --> 00:38:13,351 - Co je na tom špatného? 595 00:38:13,352 --> 00:38:16,729 A jak kdo profituje z vytváření jiných lidí 596 00:38:16,730 --> 00:38:18,272 promarnit jejich životy? 597 00:38:18,273 --> 00:38:20,316 - Elita udržuje kontrolu 598 00:38:20,317 --> 00:38:23,652 tím, že pomáháme ovcím zůstat sebestředný a chamtivý 599 00:38:23,653 --> 00:38:25,488 jak jim život ubíhá. 600 00:38:27,240 --> 00:38:29,741 - Bojím se zeptat proč. 601 00:38:29,742 --> 00:38:32,202 - Příroda ví, co je pro nás nejlepší. 602 00:38:32,203 --> 00:38:34,121 Takže my glamorizujeme opak. 603 00:38:35,539 --> 00:38:37,123 - Například? 604 00:38:37,124 --> 00:38:40,668 - Například příroda dává mladé ženy instinkt 605 00:38:40,669 --> 00:38:43,587 najít dobrého ochránce, dobrého poskytovatele. 606 00:38:43,588 --> 00:38:45,632 - Nejsme jeskynní lidé, nebo spíše jeskynní ženy. 607 00:38:46,508 --> 00:38:49,384 - Jít s přírodou ne budete méně vyvinutí. 608 00:38:49,385 --> 00:38:51,970 Proto každé představení, které produkujeme 609 00:38:51,971 --> 00:38:55,348 zobrazuje situace, kdy ženy jsou šťastnější s ležérním 610 00:38:55,349 --> 00:38:58,309 sexuální vztahy, i když není to v jejich povaze. 611 00:38:58,310 --> 00:38:59,894 - Muži to dělají. 612 00:38:59,895 --> 00:39:04,398 - Právě jsi řekl slogan to mě povýšilo na manažera. 613 00:39:04,399 --> 00:39:05,524 - Cože? 614 00:39:05,525 --> 00:39:07,859 Muži to je slogan? 615 00:39:07,860 --> 00:39:10,320 - To jsem velmi představil fráze na schůzi představenstva 616 00:39:10,321 --> 00:39:12,989 s mými nadřízenými před mnoha lety. 617 00:39:12,990 --> 00:39:15,618 Muži to dělají, proč bychom to neměli dělat my? 618 00:39:16,827 --> 00:39:19,579 Navrhl jsem, že místo výběru muže, 619 00:39:19,580 --> 00:39:20,788 kdo je správný gentleman, 620 00:39:20,789 --> 00:39:24,458 nebo nutit muže, aby ne chovat se jako špinavá prasata. 621 00:39:24,459 --> 00:39:28,463 Navrhoval jsem, aby dívky chovat se jako prasata v odvetě. 622 00:39:30,590 --> 00:39:33,758 Je to jeden z našich nejúčinnějších nástrojů 623 00:39:33,759 --> 00:39:36,470 zničit sebevědomí ženy. 624 00:39:39,139 --> 00:39:42,266 - Opravdu tě to nakoplo z tohohle ne? 625 00:39:42,267 --> 00:39:43,684 - Ne. 626 00:39:43,685 --> 00:39:44,685 doufám 627 00:39:45,562 --> 00:39:48,730 že každý může překonat jed 628 00:39:48,731 --> 00:39:51,233 které dělníci jako já mají 629 00:39:51,234 --> 00:39:53,902 chrlil do jejich myslí. 630 00:39:53,903 --> 00:39:55,820 A že dokážou dát život dohromady 631 00:39:55,821 --> 00:39:57,156 najít štěstí. 632 00:40:01,034 --> 00:40:02,034 Upřímně. 633 00:41:48,800 --> 00:41:50,675 - Jaké jsou vaše rozkazy? 634 00:41:50,676 --> 00:41:53,345 - Neřeknu zatracené slovo. 635 00:41:59,017 --> 00:42:00,017 - Mluv! 636 00:42:00,894 --> 00:42:02,061 - Ne čekat! 637 00:42:02,062 --> 00:42:03,604 Nemůžu. 638 00:42:03,605 --> 00:42:04,605 Zabijí mě. 639 00:42:13,989 --> 00:42:16,033 - Budu tě mučit, dokud nepromluvíš. 640 00:42:19,870 --> 00:42:21,328 - Dobře. 641 00:42:21,329 --> 00:42:22,329 Počkejte. 642 00:42:23,373 --> 00:42:24,707 Bylo mi nařízeno vyvolat 643 00:42:24,708 --> 00:42:27,126 lék na předpis předávkování klientkou. 644 00:42:31,839 --> 00:42:33,298 Měla by být v bezpečném domě 645 00:42:33,299 --> 00:42:35,092 uprostřed tohoto vrakoviště. 646 00:42:36,218 --> 00:42:38,095 Měl jsem podat fluoxetin. 647 00:42:38,929 --> 00:42:40,264 Antidepresivum OD. 648 00:42:41,306 --> 00:42:42,932 Je to delikátní práce. 649 00:42:42,933 --> 00:42:44,808 Proto mi zavolali. 650 00:42:44,809 --> 00:42:45,810 Jsem chemik. 651 00:42:48,604 --> 00:42:50,481 Neměla cítit žádnou bolest. 652 00:42:53,442 --> 00:42:55,486 Bez ohledu na to, co uděláš, nepřežije. 653 00:42:56,820 --> 00:42:58,864 Další tým nebude tak milosrdný. 654 00:43:01,033 --> 00:43:03,618 Zabij mě a odsoudíš ji k bolestné smrti. 655 00:43:04,869 --> 00:43:06,913 - Nikdo si nezaslouží zemřít pohodlně. 656 00:43:07,830 --> 00:43:08,914 - Dobře. 657 00:43:08,915 --> 00:43:09,749 Dobře. 658 00:43:09,749 --> 00:43:10,749 Ale nezabíjejte mě! 659 00:43:11,500 --> 00:43:13,543 Jsem jen chemik. 660 00:43:13,544 --> 00:43:15,254 - Přišel jsi sem zabít dívku. 661 00:43:16,630 --> 00:43:18,257 A střelil jsi mě do zad. 662 00:43:19,424 --> 00:43:21,385 Nejlepší, co můžu udělat, je udělat to rychle. 663 00:43:23,720 --> 00:43:25,220 - Udělej co... 664 00:43:32,853 --> 00:43:34,312 - To je všechno tak urážlivé. 665 00:43:34,313 --> 00:43:37,106 Jako žena a jako člověk obecně. 666 00:43:37,107 --> 00:43:39,359 - Takhle jsi byl naprogramován tak, aby reagoval. 667 00:43:40,319 --> 00:43:42,820 Pracovali jsme na tobě už od dětství. 668 00:43:42,821 --> 00:43:43,989 Začátek ve škole. 669 00:43:46,157 --> 00:43:47,157 - Na mě? 670 00:43:48,117 --> 00:43:49,786 - Všechny dívky a chlapci. 671 00:43:51,996 --> 00:43:57,001 Zavedli jsme taktiku ve škole se k chlapcům chovat jako 672 00:43:57,042 --> 00:44:02,047 defektní dívky v pokusu aby je brzy osvobodil. 673 00:44:03,590 --> 00:44:07,050 Říkáme holkám, aby si nehrály s Barbie 674 00:44:07,051 --> 00:44:09,928 protože ty panenky vyjadřují krásu 675 00:44:09,929 --> 00:44:12,764 který pramení z fyzické zdatnosti. 676 00:44:12,765 --> 00:44:16,225 Důvod, proč v médiích útočíme na panenky 677 00:44:16,226 --> 00:44:20,354 je, že hračky dětem umožňují aby využili svou představivost. 678 00:44:20,355 --> 00:44:22,982 To plodí dospělé s představivostí. 679 00:44:22,983 --> 00:44:26,693 My ve vládnoucí třídě nechci náš dobytek 680 00:44:26,694 --> 00:44:27,779 být nápaditý. 681 00:44:30,531 --> 00:44:33,533 Takže odebíráme dětem hračky 682 00:44:33,534 --> 00:44:36,953 a nahradit je tím, co nazýváme 683 00:44:36,954 --> 00:44:39,872 iniciativa zářící obrazovky. 684 00:44:39,873 --> 00:44:41,415 Kluci se nepouštějí do dobrodružství 685 00:44:41,416 --> 00:44:43,334 už se svými akčními figurkami. 686 00:44:43,335 --> 00:44:46,170 Hrají mysl retardující videohry. 687 00:44:46,171 --> 00:44:50,674 Dívky nechodí do dobrodružství už se svými panenkami. 688 00:44:50,675 --> 00:44:53,843 Tupě zírají na tablety a telefony. 689 00:44:53,844 --> 00:44:56,597 Je to stejný způsob, jakým ovládáme mladí dospělí jako vy. 690 00:44:57,681 --> 00:44:58,681 - Já? 691 00:44:59,891 --> 00:45:01,892 Rád bych tě viděl dokázat 692 00:45:01,893 --> 00:45:05,229 že mám vymytý mozek. 693 00:45:05,230 --> 00:45:06,230 - Můžu. 694 00:45:07,023 --> 00:45:08,023 - Dokaž to. 695 00:45:09,734 --> 00:45:10,734 - Dobře. 696 00:45:12,069 --> 00:45:13,571 Začněme tím snadným. 697 00:45:15,823 --> 00:45:18,741 Co byste řekli, je to nejhorší 698 00:45:18,742 --> 00:45:20,077 děje v této zemi? 699 00:45:21,620 --> 00:45:22,704 Nespěchejte. 700 00:45:24,539 --> 00:45:26,165 - V této zemi? 701 00:45:26,166 --> 00:45:28,126 Nechte mě počítat způsoby. 702 00:45:33,714 --> 00:45:35,758 Asi rasismus. 703 00:45:38,218 --> 00:45:39,552 - Rasismus? 704 00:45:39,553 --> 00:45:40,553 - Ano. 705 00:45:45,058 --> 00:45:49,520 - Takže rasismus je horší než znásilnění nebo vražda? 706 00:45:51,230 --> 00:45:52,897 - Dobře 707 00:45:52,898 --> 00:45:57,735 Myslel jsem, že mluvíš systematicky nebo... 708 00:45:57,736 --> 00:46:01,489 - Byli jste propagováni zobecňovat lidi podle rasy 709 00:46:01,490 --> 00:46:03,407 a pohlaví. 710 00:46:03,408 --> 00:46:06,577 Pak vám řekneme, abyste přiřadili a určitou míru oběti 711 00:46:06,578 --> 00:46:09,247 vypočítat hodnotu každého člověka. 712 00:46:10,915 --> 00:46:12,207 Přesvědčili jsme se 713 00:46:12,208 --> 00:46:15,293 nejsvobodnější a nejbezpečnější a nejbohatší generace 714 00:46:15,294 --> 00:46:18,129 kdy v dějinách země existovaly 715 00:46:18,130 --> 00:46:19,923 že jsi nějak utlačovaný. 716 00:46:21,466 --> 00:46:26,428 - Máš nějakou představu jak žalostná jsou tvá slova? 717 00:46:26,429 --> 00:46:28,764 Útočíš na barevné lidi, 718 00:46:28,765 --> 00:46:31,099 právo lidí na výběr. 719 00:46:31,100 --> 00:46:33,852 - Všechno, co dělám, je výroba je veřejnosti známá 720 00:46:33,853 --> 00:46:36,271 že existují celé instituce 721 00:46:36,272 --> 00:46:39,190 věnující se očerňování populace. 722 00:46:39,191 --> 00:46:41,567 Nesnažím se tě urazit. 723 00:46:41,568 --> 00:46:45,363 Snažím se otevřít váš oči, abyste mohli být svobodní. 724 00:47:14,807 --> 00:47:17,725 - Udělal jsi vynikající práce, seržante majore. 725 00:47:17,726 --> 00:47:18,935 Čas na odpočinek. 726 00:47:18,936 --> 00:47:19,936 - Jsem v pořádku. 727 00:47:23,231 --> 00:47:25,149 - Pokud se některý z pohybových senzorů vypne, 728 00:47:25,150 --> 00:47:26,651 budete okamžitě upozorněni. 729 00:47:28,653 --> 00:47:32,281 Ty teď odpočívej a já budu odpočívat zatímco budete mít směnu. 730 00:47:33,199 --> 00:47:34,199 Souhlas? 731 00:47:35,826 --> 00:47:38,161 - Jsi si jistý, že můžeš zůstat vzhůru? 732 00:47:38,162 --> 00:47:41,123 - Já mám kávu a ty máš moje slovo. 733 00:47:44,125 --> 00:47:45,125 - Dobře. 734 00:47:58,180 --> 00:48:00,182 - Jen chci vědět proč? 735 00:48:02,684 --> 00:48:05,520 - Pracuješ pro mě, Dakoto, já ti neodpovídám. 736 00:48:07,230 --> 00:48:08,690 - Ježíši Kriste! 737 00:48:10,608 --> 00:48:12,150 Pomáhá vám zabít se 738 00:48:12,151 --> 00:48:14,611 nebylo v popisu mé práce! 739 00:48:14,612 --> 00:48:16,237 - Co je s tím křikem? 740 00:48:16,238 --> 00:48:18,574 - Nechtěj to vědět proč to dělá?! 741 00:48:19,449 --> 00:48:21,075 - Řekne nám, až bude připravená. 742 00:48:21,076 --> 00:48:23,245 - Věděl jsem, že se na tebe můžu spolehnout, Francisco. 743 00:48:24,704 --> 00:48:26,914 - Vím, co s tebou ta nehoda udělala, 744 00:48:26,915 --> 00:48:30,208 ale proč věci zhoršovat? 745 00:48:30,209 --> 00:48:33,212 - Žádám tě, abys to už nikdy nezmiňoval. 746 00:48:42,596 --> 00:48:44,472 - Nemám rád tajemství v době války. 747 00:48:47,642 --> 00:48:48,976 - Díky moc, Dakoto. 748 00:48:49,977 --> 00:48:52,687 - Zaslouží si to vědět proč to děláš. 749 00:48:52,688 --> 00:48:54,356 Řekněte mu o autonehodě. 750 00:48:55,649 --> 00:48:57,943 Možná bys do ní mohl mluvit rozumně. 751 00:49:00,028 --> 00:49:03,865 - Dálniční hlídka vytáhl mě do kanceláře. 752 00:49:05,075 --> 00:49:08,494 Nechali mě identifikovat. 753 00:49:11,289 --> 00:49:13,999 Strávil jsem celý den v policejní úřad a márnice. 754 00:49:16,168 --> 00:49:20,213 Domů jsem se dostal až uprostřed noci. 755 00:49:23,550 --> 00:49:25,010 Hrál jsem tiše na klavír. 756 00:49:27,428 --> 00:49:30,181 Tak jako já, když nebyli doma. 757 00:49:35,060 --> 00:49:36,895 Aby je nevzbudil. 758 00:49:43,109 --> 00:49:45,111 - Myslel jsem, že jsi souhlasil, že si odpočineš. 759 00:49:48,948 --> 00:49:50,907 - Pokud to neřekne Joan, řeknu to já. 760 00:49:50,908 --> 00:49:52,284 - Je to váš zaměstnavatel, mladá dámo! 761 00:49:52,285 --> 00:49:54,035 - Oh, ona je víc než jen to, 762 00:49:54,036 --> 00:49:55,536 je to prakticky moje máma, 763 00:49:55,537 --> 00:49:57,580 a ona se nechá zabít! 764 00:49:57,581 --> 00:50:00,584 Tak mi odpusťte, že jsem šlápl mimo protokol. 765 00:50:01,501 --> 00:50:03,168 Možná je jediný, kdo ji může zastavit 766 00:50:03,169 --> 00:50:04,504 od pokračování v tomto. 767 00:50:05,964 --> 00:50:07,506 - To je v pořádku. 768 00:50:07,507 --> 00:50:08,507 Ať mu to řekne. 769 00:50:11,302 --> 00:50:14,012 - Joanina rodina jela cestou autem 770 00:50:14,013 --> 00:50:15,305 vyzvednout ji na Den matek 771 00:50:15,306 --> 00:50:17,141 když je srazil opilý řidič. 772 00:50:18,892 --> 00:50:19,977 Všichni zemřeli. 773 00:50:21,895 --> 00:50:23,063 její manžel, 774 00:50:24,731 --> 00:50:25,815 její dcera. 775 00:50:28,318 --> 00:50:31,528 Dokonce i její matka byla v tom zasraném SUV. 776 00:50:31,529 --> 00:50:32,529 - Zavražděn? 777 00:50:33,572 --> 00:50:34,572 - Ne. 778 00:50:35,950 --> 00:50:37,659 Byl to náhodný opilý řidič 779 00:50:39,286 --> 00:50:41,496 který byl také zabit při té nehodě. 780 00:50:44,541 --> 00:50:46,876 I my elita musíme sdílet cestu s ovečkami. 781 00:50:48,961 --> 00:50:50,629 - A ona si myslí, že její zaměstnavatelé 782 00:50:50,630 --> 00:50:53,506 nechal by je zabít, protože nemají na ni žádný vliv. 783 00:50:53,507 --> 00:50:55,259 - Se všemi tajemstvími, která znám, 784 00:50:56,385 --> 00:50:58,886 neriskovali by mě nechat žít. 785 00:50:58,887 --> 00:50:59,763 -To nevíš, 786 00:50:59,764 --> 00:51:02,306 všichni vaši nadřízení s vámi byli spokojeni. 787 00:51:02,307 --> 00:51:04,976 - Když je moje rodina pryč, mě nemohou ohrozit. 788 00:51:06,478 --> 00:51:11,482 Je to nepřijatelný stav pro manažera na mé úrovni. 789 00:51:12,108 --> 00:51:13,650 Pořád by mě nezabili, Dakoto, 790 00:51:13,651 --> 00:51:17,195 Mohl bych mít i svůj pomsta, než zemřu. 791 00:51:17,196 --> 00:51:18,654 - Miloval jsi svou práci, 792 00:51:18,655 --> 00:51:20,364 za co se chceš pomstít? 793 00:51:20,365 --> 00:51:21,908 - Co mě donutili udělat. 794 00:51:22,909 --> 00:51:24,993 Jed, který jsem vylil do světa 795 00:51:24,994 --> 00:51:26,537 abych mohl žít vysoký život, 796 00:51:26,538 --> 00:51:29,040 a dát si kousek zakázaného ovoce. 797 00:51:33,794 --> 00:51:34,794 Ne. 798 00:51:35,879 --> 00:51:39,549 Opilá řidička byla náhodná dívka 799 00:51:39,550 --> 00:51:42,260 který byl ještě opilý z předchozí noci. 800 00:51:43,845 --> 00:51:45,804 - Byla to nehoda. 801 00:51:45,805 --> 00:51:48,807 - Podíval jsem se na ni. 802 00:51:48,808 --> 00:51:50,476 Z chorobné zvědavosti. 803 00:51:53,437 --> 00:51:54,437 ona... 804 00:51:55,981 --> 00:51:58,608 Vlastně to byl můj fanoušek. 805 00:51:58,609 --> 00:52:00,568 Sledovala mě na sociálních sítích. 806 00:52:00,569 --> 00:52:03,529 Znovu zveřejnila mnoho mých tweetů. 807 00:52:03,530 --> 00:52:05,072 - Máš spoustu následovníků, Joan, 808 00:52:05,073 --> 00:52:08,116 zejména v L.A., co dělá to má s něčím společného? 809 00:52:08,117 --> 00:52:11,287 - Tato mladá žena byla propagována 810 00:52:12,580 --> 00:52:14,540 ode mě a mě podobných 811 00:52:15,749 --> 00:52:18,919 žít destruktivním životním stylem. 812 00:52:20,045 --> 00:52:21,504 Podle jejích sociálních sítí 813 00:52:21,505 --> 00:52:24,090 strávila noc pitím. 814 00:52:26,384 --> 00:52:29,387 Potkala chlapa, vrátila se na jeho místo. 815 00:52:32,098 --> 00:52:35,100 Muselo to být peklo noc, protože havarovala 816 00:52:36,435 --> 00:52:41,440 do luxusu mého manžela vozidla rychlostí 90 mil za hodinu. 817 00:52:47,570 --> 00:52:50,781 Moje holčička měla pouhé čtyři roky. 818 00:52:56,161 --> 00:52:57,538 nestačím se divit 819 00:52:59,164 --> 00:53:01,166 kdyby zemřela okamžitě nebo 820 00:53:03,126 --> 00:53:06,629 zemřela pomalu v ta změť kovu? 821 00:53:07,547 --> 00:53:08,547 Rozdrcený. 822 00:53:09,257 --> 00:53:10,257 V bolestech. 823 00:53:11,050 --> 00:53:12,050 Utrpení. 824 00:53:14,386 --> 00:53:15,386 Ona... 825 00:53:18,515 --> 00:53:20,100 Plakala pro mě? 826 00:53:22,018 --> 00:53:24,895 Nebo plakala po mém ubohém manželovi? 827 00:53:24,896 --> 00:53:27,273 Zemřel, když poslouchal její křik? 828 00:53:32,862 --> 00:53:36,073 - Nebyla to tvoje chyba, ani nepřímo. 829 00:53:37,825 --> 00:53:38,992 - Zklamal jsem ji. 830 00:53:40,410 --> 00:53:41,410 Zcela. 831 00:53:47,375 --> 00:53:49,752 Víš jaké to je? 832 00:53:54,715 --> 00:53:58,594 I kdybych neměl být zabit, 833 00:54:00,762 --> 00:54:02,722 Nechtěl bych, aby se terapie uzdravila. 834 00:54:05,767 --> 00:54:07,393 Ne poté, co je všechny ztratil. 835 00:54:10,021 --> 00:54:11,022 Chci se k nim přidat. 836 00:54:13,983 --> 00:54:17,653 Už jsem si koupil hrob pro sebe. 837 00:54:18,487 --> 00:54:20,280 Mezi mým manželem a mojí holčičkou. 838 00:54:23,908 --> 00:54:25,035 Čekají na mě. 839 00:54:35,211 --> 00:54:36,587 To je vše, co k tomu musím říct. 840 00:54:38,755 --> 00:54:42,008 Teď si odpočiňte, seržante Majore, to je rozkaz. 841 00:55:06,739 --> 00:55:08,533 - Vím, že je to všechno velmi nepříjemné. 842 00:55:11,327 --> 00:55:12,662 Měl bys odtud vypadnout. 843 00:55:14,121 --> 00:55:16,123 - Ne, chci s tebou zůstat. 844 00:55:29,261 --> 00:55:30,552 - Bože. 845 00:55:30,553 --> 00:55:31,636 - Stav? 846 00:55:31,637 --> 00:55:34,347 - Jeden ze senzorů odešel v jižním kvadrantu. 847 00:55:34,348 --> 00:55:35,348 - Kolik mužů? 848 00:55:36,141 --> 00:55:38,060 - Neznámý, ale více signálů. 849 00:55:41,396 --> 00:55:42,230 - Kde je Joan? 850 00:55:42,231 --> 00:55:44,231 - Když spolu mluvíme, dělá rozhovor. 851 00:55:53,699 --> 00:55:57,243 - Způsobil jsi docela šoková vlna se svými obviněními. 852 00:55:57,244 --> 00:55:59,996 Ale mám průlomový moje vlastní zjevení 853 00:55:59,997 --> 00:56:03,541 o vašich nepodložených a pomlouvačných lžích. 854 00:56:05,752 --> 00:56:09,504 - Osvětlete mě, co má vaše vymyšlený tým pro kontrolu škod? 855 00:56:09,505 --> 00:56:11,590 - Je zřejmé, že ano bylo zakoupeno a zaplaceno 856 00:56:11,591 --> 00:56:13,341 ze strany Republikánské strany 857 00:56:13,342 --> 00:56:15,844 zesměšňovat úspěchy liberálního Hollywoodu. 858 00:56:17,513 --> 00:56:18,513 - To je ono? 859 00:56:19,223 --> 00:56:22,224 - Ježiš, mohl jsem přijít s něčím lepším. 860 00:56:22,225 --> 00:56:25,436 To, co jsem udělal, jde daleko mimo strany a politiku. 861 00:56:25,437 --> 00:56:27,187 Na příkaz liberálů 862 00:56:27,188 --> 00:56:30,690 Pochodoval jsem doprava dovolit ženám zabíjet 863 00:56:30,691 --> 00:56:32,859 své vlastní nenarozené děti 864 00:56:32,860 --> 00:56:35,320 po nervu miminek se vyvinuly konce. 865 00:56:35,321 --> 00:56:37,405 Takže chudák dítě 866 00:56:37,406 --> 00:56:39,490 cítil bolest z roztržení 867 00:56:39,491 --> 00:56:40,701 při jejich potratu. 868 00:56:41,660 --> 00:56:43,160 Pochodoval jsem doprava 869 00:56:43,161 --> 00:56:44,870 nutit předpubertální děti 870 00:56:44,871 --> 00:56:47,206 aby si sami zvolili pohlaví 871 00:56:47,207 --> 00:56:49,499 v naději na chov a transgender generace 872 00:56:49,500 --> 00:56:53,211 trpí poruchou pohlavní identity. 873 00:56:53,212 --> 00:56:54,964 - Jak se opovažuješ? 874 00:56:55,881 --> 00:56:57,799 Napadl jsi ženské zdravotní problémy, 875 00:56:57,800 --> 00:57:00,468 a teď útočíš transgender komunita? 876 00:57:00,469 --> 00:57:01,886 - Na nikoho neútočím, 877 00:57:01,887 --> 00:57:04,388 Jen říkám, že jsme v médiích 878 00:57:04,389 --> 00:57:06,641 okouzlili transgenderismus. 879 00:57:07,642 --> 00:57:09,059 - Říkám, že jsou stateční. 880 00:57:09,060 --> 00:57:11,394 A měli by vycházet houfně. 881 00:57:11,395 --> 00:57:13,813 Měli bychom je nechat povzbudit. 882 00:57:13,814 --> 00:57:15,607 - Lidé, kteří trpí tímto stavem 883 00:57:15,608 --> 00:57:18,734 by měl mít náš soucit a porozumění. 884 00:57:18,735 --> 00:57:19,861 ale... 885 00:57:20,987 --> 00:57:23,864 To je statistický efekt 886 00:57:23,865 --> 00:57:27,243 50 % dospívajících, kteří identifikovat se jako transgender 887 00:57:28,369 --> 00:57:29,620 pokus o sebevraždu. 888 00:57:30,454 --> 00:57:33,623 Proč bychom to říkali našim děti o to usilovat? 889 00:57:33,624 --> 00:57:35,876 - Měli by mít svobodu... 890 00:57:37,711 --> 00:57:39,504 Toto je svobodná země. 891 00:57:40,422 --> 00:57:42,339 Od vyhlášení nezávislosti 892 00:57:42,340 --> 00:57:44,633 k ústavě Spojených států, 893 00:57:44,634 --> 00:57:47,094 máme svobodu žít svůj život 894 00:57:47,095 --> 00:57:49,763 chtěli jsme. - Svoboda nosit zbraně? 895 00:57:49,764 --> 00:57:51,223 střelné zbraně? 896 00:57:51,224 --> 00:57:52,724 Ale my v liberálních médiích, 897 00:57:52,725 --> 00:57:55,518 pracujeme ruku v ruce s našimi spolupracovníky 898 00:57:55,519 --> 00:57:58,688 na politické scéně prosazovat 899 00:57:58,689 --> 00:58:01,649 odzbrojení veřejnosti od jakýchkoliv střelných zbraní. 900 00:58:01,650 --> 00:58:04,985 Ve skutečnosti, pokud náš liberál zákony vstoupí v platnost, 901 00:58:04,986 --> 00:58:07,738 jediní lidé, kteří stále bude mít střelné zbraně 902 00:58:07,739 --> 00:58:09,156 byli by zločinci. 903 00:58:09,157 --> 00:58:12,784 Není divné, že jsme? odzbrojení občanů dodržujících zákony 904 00:58:12,785 --> 00:58:14,410 místo zločinců? 905 00:58:14,411 --> 00:58:16,412 To vše proto, abychom sevřeli masy 906 00:58:16,413 --> 00:58:18,706 držet je jako otroky. 907 00:58:18,707 --> 00:58:20,333 - Otroci?! 908 00:58:20,334 --> 00:58:23,335 Uvědomujete si jak zní to všechno směšně? 909 00:58:23,336 --> 00:58:25,712 Nejsou žádní otroci v řetězech. 910 00:58:25,713 --> 00:58:27,464 - Otroci v dluzích. 911 00:58:27,465 --> 00:58:29,424 Ať už jde o řetězy nebo dluhy, 912 00:58:29,425 --> 00:58:31,677 splní naši nabídku nebo budou potrestáni. 913 00:58:32,720 --> 00:58:34,846 Každý, kdo nám vzdoruje nebo se nám nelíbí 914 00:58:34,847 --> 00:58:37,098 dostane příkaz od IRS. 915 00:58:37,099 --> 00:58:38,642 IRS bude tvrdit 916 00:58:39,643 --> 00:58:42,228 ta osoba má zlomený jeden z jeho mnoha a 917 00:58:42,229 --> 00:58:44,396 neustále se měnící pravidla, 918 00:58:44,397 --> 00:58:46,232 a být uvězněn. 919 00:58:47,984 --> 00:58:50,777 Je zvláštní, že dáváme děti přes deset let 920 00:58:50,778 --> 00:58:53,571 povinné školní docházky, ale neučte je 921 00:58:53,572 --> 00:58:56,699 jak vyplnit jeden daňový formulář. 922 00:58:56,700 --> 00:59:00,828 Rozhoduje IRS tajná zbraň třídy. 923 00:59:00,829 --> 00:59:02,538 - Jestli chceš říkat takové věci, 924 00:59:02,539 --> 00:59:04,499 měli byste nosit staniolový klobouk. 925 00:59:05,834 --> 00:59:07,167 - Nerozuměl jsem tvému idiomu, 926 00:59:07,168 --> 00:59:09,587 ale předpokládám, že je to urážka. 927 00:59:10,630 --> 00:59:12,589 - Jak jsi to kdy uhodl? 928 00:59:12,590 --> 00:59:14,674 - Lidé používají urážky, když nemohou 929 00:59:14,675 --> 00:59:17,468 civilizované argumenty založené na faktech. 930 00:59:30,398 --> 00:59:31,232 - Ahoj. 931 00:59:31,233 --> 00:59:32,941 Dosáhli jste Tom Construction. 932 00:59:32,942 --> 00:59:34,859 Teď tu nejsem, ale zanechte prosím své jméno a číslo 933 00:59:34,860 --> 00:59:35,986 a zavolám ti zpět. 934 00:59:37,613 --> 00:59:38,613 - Synu. 935 00:59:39,573 --> 00:59:40,573 To je táta. 936 00:59:42,284 --> 00:59:46,788 Chtěl jsem říct, že mě to mrzí Nikdy jsem tu pro tebe nebyl. 937 00:59:57,131 --> 00:59:58,673 - Cíl je věřil být v bezpečném domě. 938 00:59:58,674 --> 01:00:01,092 Rozdělte se a přistupte z obou stran. 939 01:05:37,109 --> 01:05:38,943 - Urážíš Hollywood. 940 01:05:38,944 --> 01:05:41,904 Ale my jsme zastánci občanských práv. 941 01:05:41,905 --> 01:05:44,782 Já sám jsem byl nedílnou součástí Me Too 942 01:05:44,783 --> 01:05:46,493 a hnutí Times Up. 943 01:05:47,660 --> 01:05:50,120 Stojím za právy žen. 944 01:05:50,121 --> 01:05:52,415 - Jestli ti na tom opravdu záleží o ženách v Hollywoodu, 945 01:05:54,625 --> 01:05:58,378 proč se nikdy nehlásíš o obchodování s lidmi? 946 01:05:59,671 --> 01:06:04,008 Zločinci z L.A. toho využívají že zavíráš oči. 947 01:06:04,009 --> 01:06:06,636 - Hlásím všechny relevantní zprávy. 948 01:06:07,512 --> 01:06:09,554 Moje hodnocení mluví sama za sebe. 949 01:06:09,555 --> 01:06:11,973 - Víš, že každý den v L.A. 950 01:06:11,974 --> 01:06:14,934 nic netušící herečky chodit na falešné konkurzy 951 01:06:14,935 --> 01:06:16,686 a jsou uneseni. 952 01:06:16,687 --> 01:06:20,356 Jsou připoutaní, zdrogovaný a užívaný k sexu. 953 01:06:20,357 --> 01:06:23,234 Vaše zpravodajská služba si vybere o tom nehlásit 954 01:06:23,235 --> 01:06:25,611 protože nechcete zastavit tok 955 01:06:25,612 --> 01:06:29,489 krásných žen stěhování do Hollywoodu. 956 01:06:29,490 --> 01:06:33,535 Přece studio manažeři spoléhají na to, že mají 957 01:06:33,536 --> 01:06:36,121 denně dovážená čerstvá vagína, co? 958 01:06:39,291 --> 01:06:40,291 Jako tato dívka. 959 01:06:41,626 --> 01:06:44,795 Chtěla být herečkou a opustila své malé město, 960 01:06:44,796 --> 01:06:47,673 a přestěhoval se do Tinseltownu. 961 01:06:47,674 --> 01:06:49,007 Tvrdě pracovala. 962 01:06:49,008 --> 01:06:50,675 Chodila na hodiny herectví. 963 01:06:50,676 --> 01:06:52,719 Ale místo toho, abys dostal roli, 964 01:06:52,720 --> 01:06:55,138 byla unesena na falešném konkurzu. 965 01:06:55,139 --> 01:06:57,056 Byla zdrogovaná, připoutaná, 966 01:06:57,057 --> 01:06:59,851 a znásilňovali průměrně 20krát denně. 967 01:07:00,727 --> 01:07:04,229 Muži bez domova směli platit 968 01:07:04,230 --> 01:07:05,814 předáním svých karet EBG 969 01:07:05,815 --> 01:07:07,859 výměnou za 10 minut s ní. 970 01:07:10,570 --> 01:07:12,530 Byla nalezena o dva roky později. 971 01:07:14,532 --> 01:07:18,577 Těhotná a umírající pohlavně přenosné nemoci. 972 01:07:22,455 --> 01:07:24,124 V Hollywoodu se to děje každý den. 973 01:07:25,083 --> 01:07:26,875 - já... - Ale tobě je to jedno. 974 01:07:26,876 --> 01:07:29,420 -Ne já... - Místo toho hnutí Me Too 975 01:07:30,338 --> 01:07:34,382 říká nám, abychom promítli svou spravedlnost 976 01:07:34,383 --> 01:07:38,136 hájením cti chirurgicky vylepšené hvězdičky, 977 01:07:38,137 --> 01:07:42,890 kteří se ochotně rozhodnou jít do nějaké šmejdy 978 01:07:42,891 --> 01:07:46,978 hotel filmového producenta pokoj na noční čepici. 979 01:07:48,813 --> 01:07:52,107 A doufám v neslušný návrh 980 01:07:52,108 --> 01:07:54,108 což jim dává filmovou roli. 981 01:07:54,109 --> 01:07:56,779 - Netoleruji slutování! 982 01:07:57,821 --> 01:07:59,614 Ty ženy mají práva. 983 01:07:59,615 --> 01:08:02,867 - Ale co holky s kým se obchoduje se sexem? 984 01:08:02,868 --> 01:08:05,327 S tím byste nesouhlasil? 985 01:08:05,328 --> 01:08:08,955 znásilnění a únos je o něco horší 986 01:08:08,956 --> 01:08:11,124 než dostat neslušný návrh? 987 01:08:11,125 --> 01:08:14,544 - Uvědomuješ si ta slova? říkáš, že zníš jako blázen? 988 01:08:14,545 --> 01:08:15,878 - A co je horší, 989 01:08:15,879 --> 01:08:19,006 ty i já to víme tvůj malý pohyb 990 01:08:19,007 --> 01:08:21,842 byl vykouzlen k krytí nezávislou zprávu, 991 01:08:21,843 --> 01:08:24,887 který se chystal odhalit z našich vrcholných manažerů 992 01:08:24,888 --> 01:08:29,015 jako pedofilové, kteří znásilňují děti, ne teenageři, děti! 993 01:08:29,016 --> 01:08:31,977 Takže zatímco vaše hnutí Me Too 994 01:08:31,978 --> 01:08:34,646 chrání integritu všechny modely Instagramu 995 01:08:34,647 --> 01:08:36,939 s jejich falešnými prsy, znásilněnými dětmi 996 01:08:36,940 --> 01:08:40,484 a mladé ženy, které jsou obchodované jsou ponechány shnít. 997 01:08:40,485 --> 01:08:42,903 ženy a děti, kdo právě v tuto chvíli 998 01:08:42,904 --> 01:08:45,531 jsou zadržováni a znásilňováni! 999 01:08:45,532 --> 01:08:46,366 - Všechny lži. 1000 01:08:46,367 --> 01:08:48,533 A k tomu patetické lži. 1001 01:08:48,534 --> 01:08:51,828 - Takže těch pár obětujeme našich politických nepřátel 1002 01:08:51,829 --> 01:08:53,205 v kampani Me Too. 1003 01:08:54,540 --> 01:08:57,291 Špinaví filmoví producenti, kteří 1004 01:08:57,292 --> 01:09:01,295 navržený pěstovaný ženy pro konsensuální sex. 1005 01:09:01,296 --> 01:09:04,923 Abychom mohli krýt pro některé psychopaty 1006 01:09:04,924 --> 01:09:07,677 kteří znásilňovali děti na nóbl bazénových večírcích. 1007 01:09:10,471 --> 01:09:11,973 Necítíš někdy vinu? 1008 01:09:14,141 --> 01:09:16,642 - Moje vědomí je čisté. 1009 01:09:16,643 --> 01:09:19,187 Protože se žádného neúčastním 1010 01:09:20,147 --> 01:09:21,897 tuhle věc, kterou vymýšlíš. 1011 01:09:21,898 --> 01:09:22,898 - Samozřejmě že ne. 1012 01:09:25,151 --> 01:09:26,486 Všichni jste andělé. 1013 01:09:28,154 --> 01:09:29,155 Los angels. 1014 01:09:31,365 --> 01:09:32,365 Pravda je taková 1015 01:09:33,200 --> 01:09:35,076 že nejmocnější manažeři 1016 01:09:35,077 --> 01:09:37,704 a slavných herců 1017 01:09:39,039 --> 01:09:42,750 v Hollywoodu jsou tam umístěny jak dobře slouží 1018 01:09:42,751 --> 01:09:47,755 agendy vládnoucích tříd a zachovat jejich tajemství. 1019 01:09:49,006 --> 01:09:51,384 - To je váš zvrácený výklad. 1020 01:09:52,301 --> 01:09:55,303 - Něco jako, jak jsi začal svou kariéru 1021 01:09:55,304 --> 01:09:57,598 jako castingový agent v L.A.? 1022 01:09:58,473 --> 01:10:03,018 Přináší všechny ty roztomilé malí nadějní dětští herci 1023 01:10:03,019 --> 01:10:05,397 setkat se s vedoucími studia na soukromých večírcích? 1024 01:10:06,356 --> 01:10:09,983 Kolik dětských herců vyroste trpíte depresemi? 1025 01:10:09,984 --> 01:10:11,067 Skoro všechny, že? 1026 01:10:11,068 --> 01:10:12,319 Kolik se pokusí o sebevraždu?! 1027 01:10:12,320 --> 01:10:14,362 Kolik lidí tím prochází?! 1028 01:10:14,363 --> 01:10:15,864 - Ty zrádná děvko! 1029 01:10:17,867 --> 01:10:20,743 Vše, co jste měli udělat je omráčit. 1030 01:10:20,744 --> 01:10:23,037 Takže můžeme udělat důležitý krok 1031 01:10:23,038 --> 01:10:25,789 jedna světová vláda. 1032 01:10:25,790 --> 01:10:26,875 To je vše. 1033 01:10:27,792 --> 01:10:30,419 Jste jen kolečko ve stroji. 1034 01:10:33,172 --> 01:10:37,300 - Proč mluvíš upřímně? během živého vysílání? 1035 01:10:37,301 --> 01:10:39,635 - Protože tento rozhovor je přenos 1036 01:10:39,636 --> 01:10:41,971 je zadržován našimi lidmi. 1037 01:10:41,972 --> 01:10:44,766 Ani jedna vteřina vůle být viděn veřejností. 1038 01:10:45,683 --> 01:10:48,435 Jak mluvíme, je to bytí znovu upraveno, aby znělo 1039 01:10:48,436 --> 01:10:50,562 jako maniak. 1040 01:10:50,563 --> 01:10:53,523 Vydáme také padělek vyhledávání historie na internetu 1041 01:10:53,524 --> 01:10:56,526 tak to bude vypadat jsi do všeho od 1042 01:10:56,527 --> 01:10:59,153 masochismu až bestialitě. 1043 01:10:59,154 --> 01:11:00,614 - To je nechutné. 1044 01:11:01,573 --> 01:11:03,532 Ale pochybuji, že jsi ochotný dát světu vědět 1045 01:11:03,533 --> 01:11:06,578 že máme přístup ke všemu jejich internetových aktivit. 1046 01:11:07,453 --> 01:11:09,413 Ne pro malého starého mě. 1047 01:11:09,414 --> 01:11:11,790 Naši přátelé v Siliconu Valley to zachraňuje 1048 01:11:11,791 --> 01:11:13,959 protože když se dostanou do problémů. 1049 01:11:15,002 --> 01:11:19,297 - Dobře, pokud ne, my pořád mít o vás dostatek záběrů 1050 01:11:19,298 --> 01:11:21,507 upravte jej tak, abyste řekli, co chceme. 1051 01:11:21,508 --> 01:11:23,509 Hluboký falešný styl. 1052 01:11:23,510 --> 01:11:25,469 Budeme tvrdit, že jsme vás vyhodili 1053 01:11:25,470 --> 01:11:27,512 a ty jsi na nás šel psychopat. 1054 01:11:27,513 --> 01:11:29,514 Vlastně celé vaše povstání 1055 01:11:29,515 --> 01:11:32,600 bude přinucen podívat se jako toulání a 1056 01:11:32,601 --> 01:11:35,979 frustrovaný hollywoodský neúspěch. 1057 01:11:35,980 --> 01:11:38,190 Kdo je žárlivý a zlomyslný. 1058 01:11:40,692 --> 01:11:42,860 A když všechno ostatní selže 1059 01:11:42,861 --> 01:11:45,321 virus vypustíme s předstihem. 1060 01:11:50,326 --> 01:11:52,495 - Francisco, běž tahle žena odsud. 1061 01:11:55,748 --> 01:11:57,540 A pak se hned vrať, ano? 1062 01:11:57,541 --> 01:11:58,541 - Ano, ano. 1063 01:12:03,255 --> 01:12:04,963 - Ta mrcha má pravdu. 1064 01:12:04,964 --> 01:12:06,757 Její signál byl zachycen. 1065 01:12:06,758 --> 01:12:10,219 Ale máš to celé rozhovor zaznamenaný zde. 1066 01:12:11,137 --> 01:12:12,595 - Dobře. 1067 01:12:12,596 --> 01:12:14,765 Toto můžete nahrát, až se vrátíte domů. 1068 01:12:16,141 --> 01:12:17,226 Sbalte si věci. 1069 01:12:18,101 --> 01:12:21,146 Jakmile přijde Francisco zpátky, vezme tě odtud. 1070 01:12:22,355 --> 01:12:24,815 - Ale měl bych tu zůstat s tebou. 1071 01:12:24,816 --> 01:12:25,733 - Ne. 1072 01:12:25,734 --> 01:12:27,735 Tady to bude horší. 1073 01:12:35,451 --> 01:12:39,204 Tyto dokumenty poskytnou máte přístup k mému bohatství. 1074 01:12:40,455 --> 01:12:42,039 Považujte to za platbu na roky 1075 01:12:42,040 --> 01:12:43,708 Donutil jsem tě plýtvat tréninkem na, 1076 01:12:45,043 --> 01:12:47,003 na kariéru, která se nestane. 1077 01:12:48,129 --> 01:12:50,547 S těmito penězi budete mají téměř stejný životní styl 1078 01:12:50,548 --> 01:12:52,298 měl bys, kdyby... 1079 01:12:52,299 --> 01:12:54,384 - Kdybyste mě dokončili 1080 01:12:54,385 --> 01:12:56,260 ovládat ovce. 1081 01:12:56,261 --> 01:12:57,261 - Správně. 1082 01:13:00,974 --> 01:13:03,518 - Prosím, nech mě zůstat, ty beze mě to nezvládne. 1083 01:13:06,396 --> 01:13:08,272 - Toto je moje poslední objednávka. 1084 01:13:09,190 --> 01:13:10,525 Očekávám, že to budeš poslouchat. 1085 01:13:11,442 --> 01:13:12,442 Do písmene. 1086 01:13:14,320 --> 01:13:16,863 Teď běž dovnitř, umyj se. 1087 01:13:16,864 --> 01:13:18,114 A sbalit se. 1088 01:17:03,822 --> 01:17:04,947 - Joan! 1089 01:17:04,948 --> 01:17:06,406 Odstřelovač! 1090 01:17:18,502 --> 01:17:19,502 Joan! 1091 01:17:21,088 --> 01:17:23,505 Joan, slyšela jsi mě? 1092 01:17:24,424 --> 01:17:25,383 - Ach můj bože! 1093 01:17:25,384 --> 01:17:27,759 Bože! 1094 01:18:11,509 --> 01:18:13,134 - Nemohou střílet přes beton. 1095 01:18:14,136 --> 01:18:17,222 - Jsme v sekci nulový bod ahhh hotel. 1096 01:18:19,391 --> 01:18:20,391 - Jsem na cestě. 1097 01:18:45,874 --> 01:18:47,958 -Musíš nám pomoct. 1098 01:19:17,236 --> 01:19:18,319 - Dakoto! 1099 01:19:18,320 --> 01:19:20,738 - Oh můj bože, můj bože. 1100 01:19:33,459 --> 01:19:34,876 - Když na mě střílí, utíkej! 1101 01:19:34,877 --> 01:19:36,878 - Francisco, chce mě! 1102 01:22:07,308 --> 01:22:08,726 - Máma přichází. 1103 01:23:52,947 --> 01:23:54,198 -Tati, tati! 1104 01:23:57,242 --> 01:23:58,534 - Ahoj. - Ahoj. 1105 01:23:59,578 --> 01:24:00,828 - Hej, tvoje ruka. 1106 01:24:00,829 --> 01:24:03,289 - Ach jo, to by mohlo být rozbité. - Tati. 1107 01:24:03,290 --> 01:24:04,290 - Co se stalo? 1108 01:24:04,290 --> 01:24:05,290 - Au! 1109 01:24:07,835 --> 01:24:09,461 - Tati! - Svítí. 1110 01:24:09,462 --> 01:24:11,338 Kluci mi to pomohli vrátit zpátky. 1111 01:24:11,339 --> 01:24:13,381 Spadla na mě zeď. - Šel jsi do nemocnice? 1112 01:24:13,382 --> 01:24:14,341 - Ne, nemusíme do nemocnice. 1113 01:24:14,342 --> 01:24:17,135 - Musíme jít k doktorovi. 1114 01:24:17,136 --> 01:24:19,720 - Kdybychom si to mohli dovolit, byl bych v pořádku. 1115 01:24:45,578 --> 01:24:46,578 - Tati? 1116 01:24:53,794 --> 01:24:55,254 - Nechci do toho zasahovat, synu. 1117 01:24:59,591 --> 01:25:00,800 - Nejsi. 1118 01:25:00,801 --> 01:25:02,427 To je v pořádku, jen jsem byl... 1119 01:25:11,310 --> 01:25:12,310 - Bolí tě? 1120 01:25:15,481 --> 01:25:17,483 - Jo, mohl bych se tě zeptat na stejnou otázku. 1121 01:25:20,569 --> 01:25:21,569 - Jsem v pořádku. 1122 01:25:28,659 --> 01:25:30,161 - Vypadá to, že jsi přišel zůstat. 1123 01:25:33,289 --> 01:25:34,289 - Ne. 1124 01:25:36,000 --> 01:25:37,751 Jen bych to chtěl napravit, synu. 1125 01:25:41,630 --> 01:25:43,006 Jsem na tebe opravdu hrdý. 1126 01:26:43,979 --> 01:26:47,147 - Všem klukům venku tam stůj za svým. 1127 01:26:47,148 --> 01:26:49,399 Buď silný, buď mužný. 1128 01:26:49,400 --> 01:26:50,901 Nebuď obětí. 1129 01:26:50,902 --> 01:26:54,487 Pracujte za každý dolar prochází tvýma rukama. 1130 01:26:54,488 --> 01:26:55,406 Buď lvem. 1131 01:26:55,407 --> 01:26:59,659 Buď tak silný, že to dokážeš projevit laskavost a milosrdenství. 1132 01:26:59,660 --> 01:27:02,453 Buďte odvážní a obětaví. 1133 01:27:02,454 --> 01:27:03,954 To jsou dobré vlastnosti. 1134 01:27:03,955 --> 01:27:06,373 Proto vás dědí. 1135 01:27:06,374 --> 01:27:07,666 Najděte si ženu. 1136 01:27:07,667 --> 01:27:09,042 Najít lásku. 1137 01:27:09,043 --> 01:27:12,295 Být ochráncem a poskytovateli vaší rodině. 1138 01:27:12,296 --> 01:27:15,298 Uvidíš, že to zabere tuto velkou zodpovědnost 1139 01:27:15,299 --> 01:27:18,051 přinese smysl a naplnění vašeho života. 1140 01:27:19,094 --> 01:27:20,720 To samé pro vás, holky. 1141 01:27:20,721 --> 01:27:24,640 Manželství není zastaralé rituál, který tě ovládá. 1142 01:27:24,641 --> 01:27:26,517 Je to jedinečný lidský výtvor, 1143 01:27:26,518 --> 01:27:28,977 má to každá kultura na zemi. 1144 01:27:28,978 --> 01:27:30,854 Respektujte sami sebe. 1145 01:27:30,855 --> 01:27:33,691 Zachraňte se pro muže, který vás miluje. 1146 01:27:34,942 --> 01:27:38,152 To by mohlo znít slova tvé babičky. 1147 01:27:38,153 --> 01:27:41,655 Ale byla moudrá. 1148 01:27:41,656 --> 01:27:43,240 Jsi princezna. 1149 01:27:43,241 --> 01:27:46,785 To znamená, že ne nechat se využít. 1150 01:27:46,786 --> 01:27:50,497 A ty to nevzdáváš když jsou věci drsné. 1151 01:27:50,498 --> 01:27:54,834 Můžete znát umění, literaturu, víra a věda. 1152 01:27:54,835 --> 01:27:56,502 Cokoli chcete. 1153 01:27:56,503 --> 01:27:59,923 Máte krásu, inteligenci a půvab. 1154 01:28:00,799 --> 01:28:02,509 Jsi sama matka příroda. 1155 01:28:03,385 --> 01:28:07,013 Nespokojte se s ničím méně než štěstí 1156 01:28:08,431 --> 01:28:09,599 a pravou lásku. 1157 01:28:10,850 --> 01:28:12,934 Tohle je Joan Schaffer. 1158 01:28:12,935 --> 01:28:16,730 V době tohoto videa vyjde na veřejnost, budu mrtvý. 1159 01:28:24,904 --> 01:28:29,909 ♪ Sladký Avalon ♪ 1160 01:28:32,411 --> 01:28:37,416 ♪ Poslední spánek královno ♪ 1161 01:28:37,916 --> 01:28:42,921 ♪ Uvnitř zuří bouře ♪ 1162 01:28:45,090 --> 01:28:50,094 ♪ Uvnitř zuří bouře ♪ 1163 01:28:54,473 --> 01:28:59,436 ♪ Tajná lítost ♪ 1164 01:29:01,980 --> 01:29:05,150 ♪ Krev jí tuhne ♪ 1165 01:29:13,157 --> 01:29:18,120 ♪ Chrámy se srazí ♪ 1166 01:29:20,622 --> 01:29:25,627 ♪ Katedrály dolů ♪ 1167 01:29:27,879 --> 01:29:32,883 ♪ Paní osudu ♪ 1168 01:29:35,177 --> 01:29:40,182 ♪ Navždy volá ♪ 1169 01:29:42,559 --> 01:29:47,563 ♪ Ve sladkém Avalonu ♪ 1170 01:29:49,941 --> 01:29:54,945 ♪ Polož královnu ♪ 1171 01:29:55,362 --> 01:29:59,448 ♪ Uvnitř zuří bouře ♪ 1172 01:29:59,449 --> 01:30:02,660 ♪ Duše je v plamenech ♪ 1173 01:30:02,661 --> 01:30:06,788 ♪ Záhada je nyní jasná ♪ 1174 01:30:06,789 --> 01:30:11,376 ♪ Nechte všechny monarchy ztroskotat ♪ 1175 01:30:11,377 --> 01:30:14,547 ♪ Všichni monarchové havarují ♪